prehánka
Prehánka
Význam a Kontext
Prehánka je krátkotrvajúci atmosférický zrážkový jav, charakteristický náhlym začiatkom a koncom, často sprevádzaný oblačnosťou typu kumulus alebo kumulonimbus. V meteorológii sa termín prehánka používa na označenie zrážok, ktoré sú lokálneho charakteru a nemusia zasiahnuť rozsiahlejšie územia. Intenzita prehánky sa môže rýchlo meniť. (meteorológia)
Gramatika
Slovo prehánka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | prehánka | prehánky |
| Genitív | prehánky | prehánok |
| Datív | prehánke | prehánkam |
| Akuzatív | prehánku | prehánky |
| Lokál | prehánke | prehánkach |
| Inštrumentál | prehánkou | prehánkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dážď (miernejší, krátkodobý)
- mrholenie (veľmi slabá prehánka)
- fŕkanica (hovorové, expresívne)
- lejak (silná, prudká prehánka)
Antonymá
- sucho
- jasno
- bezoblačno
Frazeológia a Kolokácie
- letná prehánka (obdobie krátkych, teplých dažďov v lete)
- náhla prehánka (neočakávané a rýchle zrážky)
- ustupujúca prehánka (keď zrážky prestávajú)
- sledovať prehánky na radare (monitorovanie zrážok pomocou meteorologických technológií)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo prehánka je odvodené od slovesa preháňať sa, čo pôvodne znamenalo rýchle prechádzanie, unášanie (napríklad oblaku). Súvisí s rýchlym prechodom dažďovej oblačnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Počasie sa rýchlo zmenilo a prišla silná prehánka.
- Dievča zmoklo, pretože ju zastihla nečakaná prehánka.
- Po horúcom dni prišla osviežujúca prehánka.
- Meteorológovia predpovedali na zajtra občasné prehánky.
- Počas túry nás chytila silná prehánka a museli sme sa schovať pod strom.
Preklady
- Angličtina: shower
- Nemčina: Regenschauer
- Francúzština: averse
- Španielčina: chubasco
- Taliančina: acquazzone
- Ruština: ливень (liven’)
- Čínština: 阵雨 (zhènyǔ)