prostitútka

Prostitútka

Význam a Kontext

Slovo prostitútka označuje osobu, ktorá poskytuje sexuálne služby za odmenu, zvyčajne finančnú. Ide o ženu, ktorá sa živí predajom sexuálnych úkonov. Tento termín má často negatívny sociálny a morálny podtón.

Gramatika

Slovo „prostitútka“ je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	prostitútka	prostitútky
Genitív	prostitútky	prostitútok
Datív	prostitútke	prostitútkam
Akuzatív	prostitútku	prostitútky
Lokál	prostitútke	prostitútkach
Inštrumentál	prostitútkou	prostitútkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• deviatka (expresívne)
• ľahká žena (eufemizmus)
• kurtizána (historické)
• spoločníčka (eufemizmus)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Prostitútka na ulici: Označuje osobu vykonávajúcu danú činnosť verejne.
• Život prostitútky: Poukazuje na ťažké a často nebezpečné podmienky, v ktorých tieto osoby pracujú.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prostitútka pochádza z latinského „prostituta“, čo je ženský rod od „prostitutus“, teda „vystavený verejnosti“, „ponúkaný“. Slovo je odvodené od slovesa „prostituere“, čo znamená „verejne vystaviť, ponúknuť za peniaze“.

Príklady použitia vo vetách

• Život prostitútky je často veľmi ťažký.
• Bol obvinený z kupliarstva a nútenia žien k prostitúcii.
• Snažila sa uniknúť zo sveta prostitúcie a začať nový život.
• Film rozpráva príbeh o mladej prostitútke v Paríži.

Preklady

• Angličtina: Prostitute
• Nemčina: Prostituierte
• Francúzština: Prostituée
• Španielčina: Prostituta
• Taliančina: Prostituta
• Ruština: Проститутка
• Čínština: 妓女 (jì nǚ)