Rapotavý
Rapotavý
Význam a Kontext
Slovo rapotavý je prídavné meno, ktoré označuje osobu, ktorá veľa a rýchlo hovorí, často bez zmyslu alebo s malým obsahom. Používa sa na opísanie niekoho, kto je upovídaný, táravý, a jeho reč je monotónna alebo nudná. (hovorové, expresívne). Rapotavý význam sa prejavuje typicky v situáciách, kde niekto nevie prestať rozprávať alebo nepočúva ostatných.
Gramatika
Slovo rapotavý je akostné prídavné meno. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena rapotavý (vzor pekný)
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (všetky rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | rapotavý | rapotavý | rapotavá | rapotavé | rapotaví/-é |
| Genitív | rapotavého | rapotavého | rapotavej | rapotavého | rapotavých |
| Datív | rapotavému | rapotavému | rapotavej | rapotavému | rapotavým |
| Akuzatív | rapotavého | rapotavý | rapotavú | rapotavé | rapotavých/-é |
| Lokál | rapotavom | rapotavom | rapotavej | rapotavom | rapotavých |
| Inštrumentál | rapotavým | rapotavým | rapotavou | rapotavým | rapotavými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: rapotavý
- 2. stupeň: rapotavejší
- 3. stupeň: najrapotavejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- upovídaný
- táravý
- zhovorčivý (mierne pozitívne)
- klebetný
- vravný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- rapotavý potok (metaforické označenie potoka, ktorého voda šumí a tečie rýchlo)
- rapotavá reč (reč plná zbytočných slov a bez jasného významu)
Pre slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova rapotavý je odvodený od slovesa „rapotať“, ktoré je zvukomalebné a napodobňuje zvuk rýchlej, nezrozumiteľnej reči alebo iného opakujúceho sa zvuku. Slovo je pravdepodobne domáceho pôvodu, inšpirované prírodnými zvukmi.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho rapotavý prejav ma unavoval, nedalo sa mu ani rozumieť.
- Stará mama bola vždy rapotavá a rada rozprávala o minulosti.
- Nemám rád rapotavých ľudí, ktorí nevedia počúvať.
- Rapotavé dieťa nevydržalo ani chvíľu v tichosti.
- Ignoroval som jeho rapotavé poznámky a sústredil som sa na prácu.
Preklady
- Angličtina: garrulous, talkative, loquacious
- Nemčina: geschwätzig, redselig
- Francúzština: bavard, loquace
- Španielčina: charlatán, locuaz
- Taliančina: chiacchierone, loquace
- Ruština: болтливый (boltlivyj)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako): 喋喋不休 (dié dié bù xiū)