Skip to main content

sáda

Sáda

Význam a Kontext

Sáda je podstatné meno ženského rodu. Označuje súbor nástrojov, predmetov alebo vecí, ktoré sú určené na spoločné použitie alebo ktoré tvoria určitý celok. Môže ísť o (hovorové) náradie, súpravu príborov, alebo sériu zberateľských predmetov. Pojem „sáda význam“ sa teda vzťahuje na chápanie tohto celistvého významu.

Gramatika

Slovo „sáda“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sáda sády
Genitív sády sád
Datív sáde sádam
Akuzatív sádu sády
Lokál sáde sádach
Inštrumentál sádou sádami

Uvedená tabuľka zobrazuje „sáda skloňovanie“ v jednotlivých pádoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • kompletná sáda náradia – úplný súbor náradia
  • sáda príborov – súprava lyžíc, nožov a vidličiek
  • zberateľská sádasúbor predmetov zbieraných zberateľom

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „sáda“ je nejasný, no predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Satz“ (súbor, sada), prípadne z talianskeho „soda“ (druh roztoku používaného pri výrobe skla, neskôr prenesene označujúce aj súbor sklenených výrobkov).

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpili sme si novú sádu tanierov do kuchyne.
  • Na opravu auta potrebujem celú sádu kľúčov.
  • Táto sáda známok má pre zberateľa vysokú hodnotu.
  • Dostal som od rodičov sádu kvalitných štetcov na maľovanie.
  • Používam túto sádu už roky a som s ňou veľmi spokojný.

Preklady

  • Angličtina: set, kit
  • Nemčina: Satz, Garnitur
  • Francúzština: ensemble, set
  • Španielčina: juego, conjunto
  • Taliančina: serie, set
  • Ruština: набор (nabor)
  • Čínština: (tào)