Šalupa

Šalupa

Význam a Kontext

Šalupa je menšia, zvyčajne jednosťažňová plachetnica, často s pomocným motorom. Historicky sa používala ako záchranný čln na väčších lodiach alebo na pobrežnú plavbu a rybolov. (odborné) V prenesenom význame môže označovať aj akúkoľvek malú loď.

Gramatika

Slovo šalupa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šalupa	šalupy
Genitív	šalupy	šalúp
Datív	šalupe	šalupám
Akuzatív	šalupu	šalupy
Lokál	šalupe	šalupách
Inštrumentál	šalupou	šalupami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čln (všeobecnejšie označenie malej lode)
• loďka (malá loď)
• plachetnica (ak je dôraz na pohon plachtami)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nastúpiť na šalupu (v kontexte opustenia väčšej lode)
• plaviť sa na šalupe (cestovať na malej lodi)
• záchranná šalupa (čln určený na záchranu)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šalupa pochádza z francúzskeho slova „chaloupe“, ktoré má pôvod v holandskom „sloep“. Označovalo menšiu otvorenú loď, ktorá slúžila ako doprovodná loď pre väčšie plavidlá.

Príklady použitia vo vetách

• Záchranná šalupa sa spustila na vodu, aby zachránila stroskotancov.
• Kapitán nariadil, aby sa všetci presunuli na šalupu.
• Plavili sa po zálive na malej šalupe.
• Šalupa bola vybavená malým motorom pre prípad bezvetria.
• Na obzore sa objavila malá šalupa.

Preklady

• Angličtina: sloop, launch
• Nemčina: die Schaluppe
• Francúzština: chaloupe
• Španielčina: chalupa
• Taliančina: scialuppa
• Ruština: шлюпка (šljupka)
• Čínština: 单桅纵帆船 (dān wéi zòng fān chuán)