Šalotkový

Šalotkový

Význam a Kontext

Šalotkový prídavné meno sa vzťahuje na niečo, čo súvisí so šalotkou. Používa sa na označenie príchute, vône alebo zloženia, ktoré pripomína alebo obsahuje šalotku. Konkrétne sa používa v gastronómii na označenie jedál alebo pokrmov, ktoré sú pripravené so šalotkou.

Gramatika

Slovo „šalotkový“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena šalotkový

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	šalotkový	šalotková	šalotkové	šalotkoví	šalotkové	šalotkové
Genitív	šalotkového	šalotkovej	šalotkového	šalotkových	šalotkových	šalotkových
Datív	šalotkovému	šalotkovej	šalotkovému	šalotkovým	šalotkovým	šalotkovým
Akuzatív	šalotkový/šalotkového	šalotkovú	šalotkové	šalotkových	šalotkové	šalotkové
Lokál	šalotkovom	šalotkovej	šalotkovom	šalotkových	šalotkových	šalotkových
Inštrumentál	šalotkovým	šalotkovou	šalotkovým	šalotkovými	šalotkovými	šalotkovými

Stupňovanie

• 1. stupeň: šalotkový
• 2. stupeň: šalotkovejší
• 3. stupeň: najšalotkovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cibuľový (v zmysle príchuti)
• s príchuťou šalotky

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• šalotková omáčka: Omáčka pripravená zo šalotky, často používaná k mäsu alebo rybám.
• šalotkové maslo: Maslo ochutené šalotkou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „šalotkový“ je odvodené od slova „šalotka“ pridaním prípony „-ový“, ktorá sa používa na tvorenie prídavných mien. Samotné slovo „šalotka“ pochádza z francúzskeho „échalote“, čo má pôvod v latinskom „escalonius“, názve pre druh cibule pochádzajúci z Ascalonu, starobylého mesta v Palestíne.

Príklady použitia vo vetách

• Vyskúšali sme novú šalotkovú omáčku k pečenému kurčaťu.
• Recept vyžaduje šalotkové maslo, ktoré dodá jedlu jemnú chuť.
• Uprednostňujem šalotkovú príchuť pred cesnakovou v tomto dresingu.
• Šéfkuchár pripravil šalotkovú redukciu na dochutenie hovädzieho mäsa.

Preklady

• Angličtina: Shallot (ako prívlastok: shallot-flavored, with shallots)
• Nemčina: Schalotten- (napr. Schalottensoße)
• Francúzština: À l’échalote
• Španielčina: De chalota
• Taliančina: Allo scalogno
• Ruština: Луковый (v kontexte šalotky: с луком-шалот)
• Čínština: 葱味 (cōng wèi) (šalotková príchuť)