merať
Merať
Význam a Kontext
Slovo merať má niekoľko významov. V prvom rade znamená zisťovať rozmery, množstvo alebo vlastnosti niečoho pomocou štandardizovaných jednotiek. Ďalej môže znamenať posudzovať, hodnotiť alebo porovnávať niečo s niečím iným. V prenesenom zmysle môže znamenať šetriť, hospodáriť s niečím, aby to vydržalo čo najdlhšie. (bežné) Kontext použitia slova merať závisí od konkrétnej situácie a predmetu, ktorý sa meria alebo posudzuje.
Gramatika
Slovo merať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je odmerať. Patrí do slovesnej triedy robiť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | meriam | meriame |
| 2. | meriaš | meriate |
| 3. | meria | merajú |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | meral som | merala som | meralo som | merali sme | merali sme | merali sme |
| 2. | meral si | merala si | meralo si | merali ste | merali ste | merali ste |
| 3. | meral | merala | meralo | merali | merali | merali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem merať | budeme merať |
| 2. | budeš merať | budete merať |
| 3. | bude merať | budú merať |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | meraj | merajme |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | meral by som | merali by sme |
| 2. | meral by si | merali by ste |
| 3. | meral by | merali by |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som meral | boli by sme merali |
| 2. | bol by si meral | boli by ste merali |
| 3. | bol by meral | boli by merali |
Činné príčastie prítomné: merajúci
Trpné príčastie: meraný
Slovesné podstatné meno: meranie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zisťovať (rozmery)
- odmeriavať
- hodnotiť
- posudzovať
- odhadovať
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- merať niekomu rovnakým metrom – zaobchádzať s niekým rovnako, ako on zaobchádza s nami.
- merať sily – porovnávať sa, súťažiť s niekým.
- dvakrát meraj, raz rež – pred rozhodnutím sa treba dôkladne pripraviť a premyslieť si ho.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo merať pochádza z praslovanského *měřiti, ktoré má indoeurópsky pôvod v koreni *mē-, *mēi- s významom „merať, odmeriavať“. Tento koreň sa vyskytuje aj v mnohých ďalších indoeurópskych jazykoch.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujeme merať dĺžku tejto dosky.
- Architekt bude merať rozmery miestnosti.
- Musíme merať teplotu pravidelne.
- Lekár mi bude merať krvný tlak.
- Je ťažké merať jeho ambície.
Preklady
- Angličtina: to measure
- Nemčina: messen
- Francúzština: mesurer
- Španielčina: medir
- Taliančina: misurare
- Ruština: измерять (izmerjat‘)
- Čínština: 测量 (cèliáng)