Šupina
Šupina
Význam a Kontext
Šupina je malá, plochá, tvrdá alebo polotvrdá doštička, ktorá pokrýva povrch tela niektorých živočíchov (napr. rýb, plazov) a chráni ho. Šupina význam môže mať aj prenesený, metaforický, význam označujúci odlupujúci sa kúsok kože, laku alebo iného materiálu. (biológia, prenesene)
Gramatika
Slovo šupina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šupina | šupiny |
| Genitív | šupiny | šupín |
| Datív | šupine | šupinám |
| Akuzatív | šupinu | šupiny |
| Lokál | šupine | šupinách |
| Inštrumentál | šupinou | šupinami |
Šupina skloňovanie – uvedená tabuľka zobrazuje kompletné skloňovanie podstatného mena šupina.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- rybia šupina – označenie ochrannej vrstvy na tele rýb
- šupiny na koži – dermatologický problém prejavujúci sa odlupovaním kože
- strúhať sa ako šupina – odlupovať sa po malých kúskoch
Šupina použitie vo vetách často nájdeme v spojení s opisom zvierat alebo zdravotných problémov.
Pôvod slova (Etymológia)
Šupina pôvod slova je nejasný. Pravdepodobne pochádza zo staroslovanského slova s podobným významom. Existuje teória, že súvisí s koreňom, ktorý označuje „chrániť“ alebo „pokrývať“.
Príklady použitia vo vetách
- Kapra poznáme podľa jeho veľkých, lesklých šupín.
- Na hlave sa mu vytvorili suché šupiny, ktoré ho svrbeli.
- Lak na starom nábytku sa začal odlupovať ako šupina.
- Drak mal telo pokryté trblietavými šupinami.
- Pri pitvaní ryby som si všimol detailnú štruktúru šupín.
Preklady
- Angličtina: scale
- Nemčina: Schuppe
- Francúzština: écaille
- Španielčina: escama
- Taliančina: squama
- Ruština: чешуя
- Čínština: 鳞片 (lín piàn)
Šupina preklad do rôznych jazykov odráža jej význam ako ochrannej vonkajšej vrstvy.