lokálny

Lokálny

Význam a Kontext

Slovo lokálny má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú na obmedzenie v priestore alebo rozsahu. Používa sa na označenie niečoho, čo sa týka určitého miesta, oblasti alebo komunity. Lokálny význam sa odvíja od slova „lokalita“, čo znamená miesto.

Týkajúci sa určitého miesta alebo oblasti; miestny. (bežné)

Obmedzený na malú oblasť alebo rozsah. (bežné)

V informatike, týkajúci sa premennej, ktorá je platná len v určitej časti programu. (odborné)

Gramatika

Slovo lokálny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova lokálny

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	lokálny	lokálna	lokálne	lokálni	lokálne	lokálne
Genitív	lokálneho	lokálnej	lokálneho	lokálnych	lokálnych	lokálnych
Datív	lokálnemu	lokálnej	lokálnemu	lokálnym	lokálnym	lokálnym
Akuzatív	lokálneho / lokálny	lokálnu	lokálne	lokálnych / lokálne	lokálne	lokálne
Lokál	lokálnom	lokálnej	lokálnom	lokálnych	lokálnych	lokálnych
Inštrumentál	lokálnym	lokálnou	lokálnym	lokálnymi	lokálnymi	lokálnymi

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, dá sa stupňovať:

• 1. stupeň: lokálny
• 2. stupeň: lokálnejší
• 3. stupeň: najlokálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• miestny
• oblastný
• regionálny
• domáci

Antonymá

• globálny
• celosvetový
• národný
• centrálny

Frazeológia a Kolokácie

• Lokálna anestézia: znecitlivenie len určitej časti tela.
• Lokálna samospráva: orgány spravujúce určitú obec alebo región.
• Lokálna sieť: počítačová sieť, ktorá pokrýva obmedzenú oblasť, napr. budovu alebo kanceláriu.
• Lokálne médiá: noviny, televízie a rozhlasové stanice, ktoré informujú o dianí v určitej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lokálny pochádza z latinského slova „localis“, čo znamená „týkajúci sa miesta“. Samotné latinské slovo „locus“ znamená „miesto“. Lokálny pôvod slova teda odkazuje na jeho vzťah k miestu a oblasti.

Príklady použitia vo vetách

• Podporujeme lokálnych farmárov nákupom ich produktov.
• Využívame lokálne zdroje energie na zníženie závislosti od dovozu.
• Riešenie problémov na lokálnej úrovni je často efektívnejšie ako centrálne riadenie.
• Lokálna samospráva rozhodla o výstavbe novej školy.
• Mám rád lokálne špeciality a tradičné jedlá.

Preklady

• Angličtina: local
• Nemčina: lokal
• Francúzština: local
• Španielčina: local
• Taliančina: locale
• Ruština: местный (mestnyj)
• Čínština: 本地的 (běndì de)