Tribunál
Tribunál
Význam a Kontext
Tribunál je súdny orgán, spravidla so špeciálnou právomocou. Ide o označenie pre súd, ktorý sa zaoberá závažnými prípadmi, často politického alebo medzinárodného charakteru. Tribunál význam tak spočíva v rozhodovaní o zločinoch proti mieru, vojnových zločinoch, zločinoch proti ľudskosti a iných trestných činoch, ktoré presahujú rámec bežného súdnictva. Slovo sa používa v právnickom a politickom kontexte.
Gramatika
Slovo tribunál je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tribunál | tribunály |
| Genitív | tribunálu | tribunálov |
| Datív | tribunálu | tribunálom |
| Akuzatív | tribunál | tribunály |
| Lokál | tribunále | tribunáloch |
| Inštrumentál | tribunálom | tribunálmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Medzinárodný trestný tribunál: Stály súdny orgán pre stíhanie osôb zodpovedných za genocídu, vojnové zločiny a zločiny proti ľudskosti.
- Zriadiť tribunál: Vytvoriť súdny dvor na prešetrenie špecifických prípadov.
- Postaviť pred tribunál: Obžalovať a súdiť niekoho pred súdom.
- Tribunál rozhodol: Súd vyniesol rozsudok.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo tribunál pochádza z latinského slova „tribunal“, čo pôvodne označovalo vyvýšené miesto, pódium, na ktorom sedel tribún (úradník v starovekom Ríme) a vykonával svoju funkciu. Neskôr sa význam posunul k samotnému súdu alebo súdnemu orgánu. Tribunál pôvod slova tak súvisí s výkonom spravodlivosti.
Príklady použitia vo vetách
- Medzinárodný trestný tribunál v Haagu sa zaoberá zločinmi spáchanými v bývalej Juhoslávii.
- Verejnosť pozorne sleduje priebeh procesu pred tribunálom.
- Obžalovaný bol postavený pred tribunál a čelí obvineniam z vojnových zločinov.
- Tribunál rozhodol o jeho vine a odsúdil ho na doživotie.
- Zriadenie nezávislého tribunálu bolo nevyhnutné pre zabezpečenie spravodlivého procesu.
Preklady
- Angličtina: Tribunal
- Nemčina: Tribunal, Gerichtshof
- Francúzština: Tribunal
- Španielčina: Tribunal
- Taliančina: Tribunale
- Ruština: Трибунал (Tribunal)
- Čínština: 法庭 (Fǎtíng) – (súdna sieň, súd)