Skip to main content

upírsky

Upírsky

Význam a Kontext

Slovo upírskydva hlavné významy. Prvým je prídavné meno vzťahujúce sa k upírom. Označuje niečo, čo s upírmi súvisí, čo je pre nich typické alebo čo je nimi ovplyvnené. Druhý, prenesený upírsky význam, môže označovať niečo, čo sa správa dravým, vykorisťovateľským spôsobom, alebo čo vysáva energiu či zdroje z iného.

Gramatika

Slovo upírsky je prídavné meno akostné, so vzorom pekný. Používa sa na vyjadrenie vzťahu k upírom alebo na prenesené označenie niečoho, čo vykorisťuje alebo vysáva.

Skloňovanie prídavného mena upírsky (vzor pekný)

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív upírsky upírsky upírska upírske upírski upírske
Genitív upírskeho upírskeho upírskej upírskeho upírskych upírskych
Datív upírskemu upírskemu upírskej upírskemu upírskym upírskym
Akuzatív upírskeho upírsky upírsku upírske upírskych upírske
Lokál upírskom upírskom upírskej upírskom upírskych upírskych
Inštrumentál upírskym upírskym upírskou upírskym upírskymi upírskymi

Stupňovanie: 1. stupeň: upírsky, 2. stupeň: upírskejší, 3. stupeň: najupírskejší.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • temný (v prenesenom význame)
  • dravý (v prenesenom význame)
  • vykorisťovateľský (v prenesenom význame)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • upírsky film: film s upírskou tematikou.
  • upírska legenda: legenda o upíroch.
  • upírske správanie (pren.): správanie, ktoré vykorisťuje iných.
  • upírska tematika: tematika upírov a súvisiacich motívov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo upírsky je odvodené od slova „upír“, ktoré má pôvod v slovanských jazykoch. Najpravdepodobnejšie pochádza z praslovanského *ǫpyrь alebo jeho variantov, pričom presný pôvod tohto praslovanského slova je neistý. Existujú teórie, ktoré ho spájajú s koreňmi znamenajúcimi „zlý“ alebo „lietajúci“. Prídavné meno „upírsky“ vzniklo pridaním prípony „-ský“, ktorá sa používa na tvorenie prídavných mien vzťahujúcich sa k danému podstatnému menu.

Príklady použitia vo vetách

  • Videla som upírsky film, ktorý bol naozaj strašidelný.
  • Mám rada upírsku tematiku v knihách a filmoch.
  • Politika firmy mala upírsky dopad na zamestnancov, ktorí boli preťažení a nedostatočne platení.
  • V starých legendách sa často spomínajú upírske stvorenia.
  • Toto je upírsky kostým, ktorý si oblečiem na Halloween.

Preklady

  • Angličtina: vampiric
  • Nemčina: vampirisch
  • Francúzština: vampirique
  • Španielčina: vampírico
  • Taliančina: vampirico
  • Ruština: вампирский (vampirskij)
  • Čínština: 吸血鬼的 (xīxuèguǐ de)