Skip to main content

vyčistiť

Vyčistiť

Význam a Kontext

Slovo vyčistiť má niekoľko významov. Vo všeobecnosti znamená zbaviť niečo nečistôt, špiny alebo nežiaducich látok. Toto slovo používame, keď hovoríme o odstraňovaní nečistôt z povrchu, ale aj v prenesenom význame, napríklad pri odstraňovaní problémov alebo nejasností. (dokonavé sloveso)

  • Odstrániť nečistoty z povrchu alebo vnútra niečoho. (napr. vyčistiť topánky, vyčistiť zuby)
  • Upratať, dať do poriadku. (napr. vyčistiť izbu, vyčistiť stôl)
  • Zbaviť niečo nežiaducich prvkov alebo nečistôt v prenesenom význame. (napr. vyčistiť si hlavu, vyčistiť si meno)
  • Gramatika

    Slovo vyčistiť je sloveso dokonavého vidu. Vidová dvojica je čistiť/vyčistiť.

    Časovanie slovesa vyčistiť

    Prítomný čas: Sloveso vyčistiť nemá tvary prítomného času, keďže je dokonavé.

    Minulý čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. vyčistil som/vyčistila som vyčistili sme
    2. vyčistil si/vyčistila si vyčistili ste
    3. vyčistil/vyčistila/vyčistilo vyčistili/vyčistili/vyčistili

    Budúci čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. vyčistím vyčistíme
    2. vyčistíš vyčistíte
    3. vyčistí vyčistia

    Rozkazovací spôsob

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    2. vyčisti vyčistite

    Podmieňovací spôsob

    Prítomný čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. bol by som vyčistil/bola by som vyčistila boli by sme vyčistili
    2. bol by si vyčistil/bola by si vyčistila boli by ste vyčistili
    3. bol by vyčistil/bola by vyčistila/bolo by vyčistilo boli by vyčistili

    Minulý čas:

    Osoba Jednotné číslo Množné číslo
    1. bol by som bol vyčistil/bola by som bola vyčistila boli by sme boli vyčistili
    2. bol by si bol vyčistil/bola by si bola vyčistila boli by ste boli vyčistili
    3. bol by bol vyčistil/bola by bola vyčistila/bolo by bolo vyčistilo boli by boli vyčistili

    Činné príčastie minulé

    vyčistivší

    Trpné príčastie

    vyčistený

    Slovesné podstatné meno

    vyčistenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • upratať
    • očistiť
    • vydezinfikovať
    • vyleštiť
    • vyglancovať

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • vyčistiť si hlavu – zbaviť sa stresu, uvoľniť sa
    • vyčistiť si svedomie – priznať sa k chybe, ospravedlniť sa
    • vyčistiť si zuby – umyť si zuby
    • vyčistiť bojisko – odstrániť následky bitky
    • vyčistiť si priestorurobiť si miesto

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vyčistiť je odvodené od slova „čistý“ predponou „vy-„. Slovo „čistý“ má indoeurópsky pôvod, s koreňom spájaným s myšlienkou jasnosti, lesku a bezchybnosti. Slovo sa vyvíjalo cez praslovanské *čistъ do súčasnej podoby v slovenčine a iných slovanských jazykoch.

    Príklady použitia vo vetách

    • Musím si vyčistiť topánky pred odchodom.
    • Potrebujem vyčistiť izbu, je tu hrozný neporiadok.
    • Skúsim si vyčistiť hlavu prechádzkou v prírode.
    • Po havárii bolo potrebné vyčistiť cestu.
    • Pomohol mi vyčistiť počítač od vírusov.

    Preklady

    • Angličtina: to clean, to clear
    • Nemčina: reinigen, säubern
    • Francúzština: nettoyer, épurer
    • Španielčina: limpiar, depurar
    • Taliančina: pulire, ripulire
    • Ruština: очистить
    • Čínština: 清理 (qīnglǐ)