očistiť

Očistiť

Význam a Kontext

Slovo očistiť má niekoľko významov:

1. Zbaviť niečo nečistoty, špiny, umyť, vyčistiť. (napr. očistiť topánky od blata)
2. Urobiť niečo morálne čistým, zbaviť viny, hriechu alebo podozrenia. (knižné)
3. Odstrániť nepotrebné alebo rušivé prvky, zjednodušiť. (napr. očistiť text od chýb)

Kontext použitia slova očistiť závisí od konkrétnej situácie a môže sa týkať fyzického čistenia, morálneho ospravedlnenia alebo zjednodušenia.

Gramatika

Slovo očistiť je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je čistiť/očistiť.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	–	som očistil	očistím
2. os. j.	–	si očistil	očistíš
3. os. j.	–	očistil	očistí
1. os. mn.	–	sme očistili	očistíme
2. os. mn.	–	ste očistili	očistíte
3. os. mn.	–	očistili	očistia

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.: očisti
• 1. os. mn.: očistime
• 2. os. mn.: očistite

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. os. j.	by som očistil	bol by som očistil
2. os. j.	by si očistil	bol by si očistil
3. os. j.	by očistil	bol by očistil
1. os. mn.	by sme očistili	boli by sme očistili
2. os. mn.	by ste očistili	boli by sme očistili
3. os. mn.	by očistili	boli by očistili

• Činné príčastie prítomné: neočisťujúci
• Trpné príčastie: očistený
• Slovesné podstatné meno: očistenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyčistiť
• umyť
• zbaviť nečistoty
• prečistiť (vnútorne očistiť)
• ospravedlniť (v zmysle zbaviť viny)

Antonymá

• zašpiniť
• znečistiť
• poškvrniť (morálne znečistiť)

Frazeológia a Kolokácie

• Očistiť si meno (zbaviť sa zlého mena, očistiť svoju povesť).
• Očistiť si svedomie (zbaviť sa pocitu viny).
• Očistiť priestor (upratať priestor).
• Očistiť pleť (odstrániť nečistoty z pleti).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo očistiť je slovanského pôvodu. Predpona „o-“ vyjadruje zmenu stavu alebo úplné vykonanie činnosti, a slovo „čistiť“ pochádza z praslovanského koreňa „*čistъ“, ktorý znamenal „jasný“, „čistý“. Pôvodný význam teda bol „urobiť čistým“.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si očistiť topánky, sú celé od blata.
• Dážď očistil vzduch od prachu.
• Chcel by som očistiť svoje meno od všetkých obvinení.
• Pred varením treba zeleninu dôkladne očistiť.
• Počítač treba pravidelne očistiť od nepotrebných súborov.

Preklady

• Angličtina: to clean, to purify, to cleanse
• Nemčina: reinigen, säubern, putzen
• Francúzština: nettoyer, purifier, décrasser
• Španielčina: limpiar, purificar
• Taliančina: pulire, purificare
• Ruština: очистить
• Čínština: 清洁 (qīngjié), 净化 (jìnghuà)