zbrklý

Zbrklý

Význam a Kontext

Slovo zbrklý má význam unáhlený, uponáhľaný, konajúci bez rozmyslu. Označuje osobu alebo konanie, ktoré sa vyznačuje nedostatkom premyslenosti a dôkladnosti. (pejoratívne). Zbrklý význam sa často spája s negatívnymi dôsledkami, pretože takéto konanie môže viesť k chybám a nedorozumeniam.

Gramatika

Slovo „zbrklý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	zbrklý	zbrklá	zbrklé	zbrklí	zbrklé	zbrklé
Genitív	zbrklého	zbrklej	zbrklého	zbrklých	zbrklých	zbrklých
Datív	zbrklému	zbrklej	zbrklému	zbrklým	zbrklým	zbrklým
Akuzatív	zbrklého / zbrklý	zbrklú	zbrklé	zbrklých / zbrklé	zbrklé	zbrklé
Lokál	zbrklom	zbrklej	zbrklom	zbrklých	zbrklých	zbrklých
Inštrumentál	zbrklým	zbrklou	zbrklým	zbrklými	zbrklými	zbrklými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: zbrklý
• 2. stupeň: zbrklejší
• 3. stupeň: najzbrklejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• unáhlený
• uponáhľaný
• nerozvážny
• impulzívny
• prchký
• neuvážený

Antonymá

• rozvážny
• opatrný
• premyslený
• uvažujúci

Frazeológia a Kolokácie

• zbrklé rozhodnutie – rozhodnutie učinené bez dostatočného zváženia a premyslenia.
• zbrklá reakcia – reakcia, ktorá je prehnaná a neprimeraná situácii.
• konať zbrklo – robiť veci bez rozmýšľania, unáhlene.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova zbrklý je odvodený od slova „brklý“, ktoré je zrejme odvodené od slovesa „brnkať“, prípaden „bŕkať“ vo význame neustále prerušovať, nebyť sústredený. Pôvodný význam mohol súvisieť s niečím, čo je robené narýchlo a nepresne.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho zbrklé rozhodnutie spôsobilo vážne problémy.
• Nemám rada jeho zbrklé reakcie, nikdy nevie čo povie.
• Bol zbrklý a preto sa mu často nedarilo.
• Pri plnení tejto úlohy buď opatrný a nerob zbrklé závery.
• Prečo si bol taký zbrklý, keď si to robil?

Preklady

• Angličtina: rash, hasty, impetuous
• Nemčina: übereilt, unbedacht, vorschnell
• Francúzština: impétueux, précipité
• Španielčina: precipitado, irreflexivo
• Taliančina: precipitoso, avventato
• Ruština: поспешный, торопливый
• Čínština: 仓促 (cāng cù)