živnostenský
Živnostenský
Význam a Kontext
Slovo živnostenský je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na živnosť, na veci súvisiace so živnosťou alebo na osobu, ktorá je živnostníkom. Používa sa na označenie niečoho, čo sa týka podnikania na základe živnostenského oprávnenia. (odborné)
V typickom kontexte sa používa vo výrazoch ako „živnostenský úrad“, „živnostenské podnikanie“, „živnostenský list“, kde špecifikuje, že ide o záležitosť spojenú s vykonávaním živnosti. Označuje príslušnosť alebo vzťah k živnostiam a živnostníkom.
Gramatika
Slovo „živnostenský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | živnostenský | živnostenská | živnostenské | živnostenskí | živnostenské | živnostenské |
| Genitív | živnostenského | živnostenskej | živnostenského | živnostenských | živnostenských | živnostenských |
| Datív | živnostenskému | živnostenskej | živnostenskému | živnostenským | živnostenským | živnostenským |
| Akuzatív | živnostenský | živnostenskú | živnostenské | živnostenských | živnostenské | živnostenské |
| Lokál | živnostenskom | živnostenskej | živnostenskom | živnostenských | živnostenských | živnostenských |
| Inštrumentál | živnostenským | živnostenskou | živnostenským | živnostenskými | živnostenskými | živnostenskými |
Stupňovanie
1. stupeň: živnostenský
2. stupeň: živnostenskejší
3. stupeň: najživnostenskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podnikateľský (vo všeobecnom zmysle)
- obchodný (v kontexte biznisu)
- firemný (ak sa týka firmy vedenej na živnosť)
Antonymá
- zamestnanecký
- štátny (ak sa týka štátneho podniku)
Frazeológia a Kolokácie
- Živnostenský úrad: Úrad, ktorý má na starosti agendu živností.
- Živnostenské oprávnenie: Povolenie na vykonávanie živnosti.
- Živnostenské podnikanie: Podnikanie na základe živnostenského oprávnenia.
- Živnostenský register: Verejný zoznam evidovaných živností.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo živnostenský je odvodené od slova „živnosť“ príponou „-enský“. Slovo „živnosť“ pochádza zo staroslovenského „živъ“ čo znamená „živý, existujúci“ a odkazuje na aktívnu činnosť alebo obživu.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujem si vybaviť živnostenský list na podnikanie.
- Obrátil sa na živnostenský úrad s otázkou ohľadom založenia firmy.
- Jeho živnostenské podnikanie sa úspešne rozvíja.
- Získal všetky potrebné živnostenské povolenia.
- Musím splniť všetky živnostenské povinnosti, aby som sa vyhol pokute.
Preklady
- Angličtina: trade-related, business-related
- Nemčina: gewerblich, handwerksmäßig
- Francúzština: relatif à l’activité artisanale, lié à l’entreprise individuelle
- Španielčina: relativo a la actividad comercial autónoma
- Taliančina: relativo all’attività artigianale/commerciale autonoma
- Ruština: связанный с предпринимательством (svyazannyy s predprinimatel’stvom)
- Čínština: 个体经营的 (gè tǐ jīng yíng de)