žilkovaný

Žilkovaný

Význam a Kontext

Slovo žilkovaný je prídavné meno, ktoré opisuje povrch alebo materiál, ktorý má viditeľné žilky, podobné tým, aké sa nachádzajú napríklad na listoch rastlín alebo v mramore. Žilkovanie môže byť prirodzené alebo umelo vytvorené pre estetický efekt. Žilkovaný význam úzko súvisí s vizuálnou charakteristikou materiálu.

Gramatika

Slovo žilkovaný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova žilkovaný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	žilkovaný	žilkovaná	žilkované	žilkovaní	žilkované	žilkované	žilkované
Genitív	žilkovaného	žilkovanej	žilkovaného	žilkovaných	žilkovaných	žilkovaných	žilkovaných
Datív	žilkovanému	žilkovanej	žilkovanému	žilkovaným	žilkovaným	žilkovaným	žilkovaným
Akuzatív	žilkovaného (životný) / žilkovaný (neživotný)	žilkovanú	žilkované	žilkovaných	žilkované	žilkované	žilkované
Lokál	žilkovanom	žilkovanej	žilkovanom	žilkovaných	žilkovaných	žilkovaných	žilkovaných
Inštrumentál	žilkovaným	žilkovanou	žilkovaným	žilkovanými	žilkovanými	žilkovanými	žilkovanými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: žilkovaný
• 2. stupeň: viac žilkovaný, žilkovanejší
• 3. stupeň: najviac žilkovaný, najžilkovanejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vláknité (vo význame štruktúry)
• cievnaté (botanický kontext)
• ryhované

Antonymá

• hladký
• jednoliaty

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žilkovaný mramor (druh mramoru s výraznou žilkovanou štruktúrou)
• žilkované listy (listy rastlín s viditeľnými žilkami)
• žilkovaná koža (koža s jemnými vráskami a žilkami)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žilkovaný je odvodené od slova „žilka“, čo je zdrobnenina od slova „žila“. Samotné slovo „žila“ má pôvod v praslovanskom základe *žila, ktoré označovalo cievu vedúcu krv alebo miazgu v tele či rastline.

Príklady použitia vo vetách

• Na stole bol položený kus žilkovaného mramoru.
• Záhradník obdivoval žilkované listy exotickej rastliny.
• Babička mala ruky s jemne žilkovanou kožou.
• Dizajnér použil žilkované drevo na vytvorenie unikátneho nábytku.
• Tento druh kameňa je charakteristický svojim žilkovaným vzorom.

Preklady

• Angličtina: veined, striated
• Nemčina: geädert, marmoriert
• Francúzština: veiné, strié
• Španielčina: veteado
• Taliančina: venato
• Ruština: прожилковый (prožilkovyj)
• Čínština: 有纹理的 (yǒu wénlǐ de)