Čajka
Čajka
Význam a Kontext
Čajka je slovenské slovo, ktoré má viacero významov:
- Čajka je druh sťahovavého vodného vtáka z čeľade čajkovité (Laridae). Vyskytuje sa pri moriach, jazerách a riekach.
- (hovorové) Čajka je označenie pre mladú ženu alebo dievča, často s negatívnym podtónom, naznačujúcim ľahkovážnosť alebo koketnosť.
Slovo čajka sa najčastejšie používa v ornitologickom kontexte, ale v hovorovej reči môže mať aj prenesený význam.
Gramatika
Slovo čajka je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | čajka | čajky |
| Genitív | čajky | čajok |
| Datív | čajke | čajkám |
| Akuzatív | čajku | čajky |
| Lokál | čajke | čajkách |
| Inštrumentál | čajkou | čajkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre slovo čajka nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo čajka má slovanský pôvod. Pravdepodobne pochádza z praslovanského *čajьka, čo je zdrobnenina slova *čaja (sotva doložené) označujúceho druh vtáka. Príbuzné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch, napr. poľské „czajka“, ruské „чайка“ (čajka).
Príklady použitia vo vetách
- Na pláži sme videli lietať čajky.
- Jej krik bol prenikavý ako krik čajky.
- Čajka je sťahovavý vták.
- Na oblohe krúžila osamelá čajka.
Preklady
- Angličtina: Seagull
- Nemčina: Möwe
- Francúzština: Mouette
- Španielčina: Gaviota
- Taliančina: Gabbiano
- Ruština: Чайка
- Čínština: 海鸥 (hǎi’ōu)