ľahkovážnosť

Ľahkovážnosť

Ľahkovážnosť je vlastnosť alebo správanie, ktoré sa vyznačuje nedostatkom vážnosti, zodpovednosti, alebo prejavovania dostatočného ohľadu na možné následky. Prejavuje sa ako prejavovanie sa bezstarostne, nezodpovedne alebo nerozvážne, bez adekvátneho zváženia rizík či dôsledkov. Tento jav, ktorého slovným vyjadrením je ľahkovážnosť, má vplyv na rôzne aspekty života, od osobných rozhodnutí až po medziľudské vzťahy.

Význam a Kontext

Ľahkovážnosť význam:

Nedostatok vážnosti, zodpovednosti a opatrnosti. (negatívne hodnotenie)

Bezstarostnosť, veselosť a hravosť. (v niektorých kontextoch neutrálne alebo mierne pozitívne)

Ľahkovážnosť sa často objavuje v kontexte rozhodovania, plánovania, alebo interakcie s inými ľuďmi. Jej vplyv závisí od situácie a osoby, voči ktorej je namierená.

Gramatika

Slovo „ľahkovážnosť“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „kosť“. Je to singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	ľahkovážnosť
Genitív	ľahkovážnosti
Datív	ľahkovážnosti
Akuzatív	ľahkovážnosť
Lokál	ľahkovážnosti
Inštrumentál	ľahkovážnosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bezstarostnosť
• nezodpovednosť
• nerozvážnosť
• ľahkomyseľnosť
• plytkosť
• povrchnosť

Antonymá

• zodpovednosť
• vážnosť
• rozvážnosť
• opatrnosť
• serióznosť

Frazeológia a Kolokácie

• Priviesť niekoho do problémov svojou ľahkovážnosťou. – Spôsobiť niekomu ťažkosti alebo nepríjemnosti kvôli svojmu nezodpovednému správaniu.
• Zaplatiť za svoju ľahkovážnosť. – Zniesť následky svojho nezodpovedného konania.
• Urobiť niečo s ľahkovážnosťou. – Konať bez rozmyslu a zodpovednosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľahkovážnosť pôvod slova: Slovo „ľahkovážnosť“ je odvodené od prídavného mena „ľahkovážny“. To vzniklo spojením slov „ľahký“ a „vážny“ s príponou „-ný“, čo naznačuje nedostatok vážnosti, teda „byť ľahký na váhe“, metaforicky povedané.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho ľahkovážnosť viedla k závažným finančným stratám.
• Nemôžem tolerovať tvoju ľahkovážnosť v takto dôležitých veciach.
• Napriek svojej ľahkovážnosti má dobré srdce.
• Niekedy práve ľahkovážnosť dodá životu iskru.
• Hanbím sa za svoju ľahkovážnosť, ktorá spôsobila túto nepríjemnú situáciu.

Preklady

• Angličtina: lightness, frivolousness, recklessness
• Nemčina: Leichtfertigkeit
• Francúzština: légèreté, frivolité
• Španielčina: ligereza, frivolidad
• Taliančina: leggerezza, frivolezza
• Ruština: легкомысленность
• Čínština: 轻率 (qīngshuài)