cudzopasný
Cudzopasný
Význam a Kontext
Slovo cudzopasný má nasledujúce významy:
1. (biológia) Žijúci na úkor iného organizmu (hostiteľa), z ktorého čerpá živiny; parazitický. Slovo popisuje organizmy (napr. rastliny, živočíchy, mikroorganizmy), ktoré prežívajú a rozmnožujú sa vďaka iným organizmom, ktorým týmto spôsobujú škodu.
2. (prenesene) Využívajúci niekoho alebo niečo na vlastný prospech bez adekvátnej snahy alebo práce; príživnícky. Označuje správanie, kedy jedinec alebo skupina profituje z práce alebo zdrojov iných bez spravodlivého prispievania.
Kontext použitia slova cudzopasný je bežný v odborných textoch z biológie, medicíny a ekológie, ale aj v publicistike a bežnej reči pri opise negatívnych spoločenských javov.
Gramatika
Slovo „cudzopasný“ je prídavné meno (akostné). Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie – vzor pekný
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | cudzopasný | cudzopasný | cudzopasná | cudzopasné | cudzopasní | cudzopasné |
| Genitív | cudzopasného | cudzopasného | cudzopasnej | cudzopasného | cudzopasných | cudzopasných |
| Datív | cudzopasnému | cudzopasnému | cudzopasnej | cudzopasnému | cudzopasným | cudzopasným |
| Akuzatív | cudzopasného | cudzopasný | cudzopasnú | cudzopasné | cudzopasných | cudzopasné |
| Lokál | cudzopasnom | cudzopasnom | cudzopasnej | cudzopasnom | cudzopasných | cudzopasných |
| Inštrumentál | cudzopasným | cudzopasným | cudzopasnou | cudzopasným | cudzopasnými | cudzopasnými |
Stupňovanie
1. stupeň: cudzopasný
2. stupeň: cudzopasnejší
3. stupeň: najcudzopasnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- parazitický
- príživnícky
- vykorisťovateľský
Antonymá
- užitočný
- prospešný
- symbiotický (v biologickom kontexte)
Frazeológia a Kolokácie
- cudzopasný spôsob života: Spôsob života, pri ktorom jedinec alebo skupina ťaží z iných bez vlastného prispenia.
- cudzopasná rastlina: Rastlina, ktorá získava živiny z inej rastliny.
- cudzopasník v spoločnosti: Jedinec, ktorý sa vyhýba práci a spolieha sa na pomoc od ostatných.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo cudzopasný je odvodené od slova „cudzopasiť“, ktoré vzniklo zložením slov „cudzí“ a „pasiť“ (v staršom význame „živiť sa“). Pôvodne teda označovalo toho, kto sa živí na úkor cudzieho.
Príklady použitia vo vetách
- Tento druh huby je cudzopasný a napáda korene stromov.
- Spoločnosť by nemala tolerovať cudzopasné živly, ktoré sa vyhýbajú práci.
- Cudzopasné rastliny, ako imelo, môžu vážne oslabiť hostiteľský strom.
- Politici by sa mali vyvarovať cudzopasného správania a slúžiť záujmom ľudu.
- Ekonomika nemôže rásť, ak v nej prevládajú cudzopasné aktivity.
Preklady
- Angličtina: parasitic
- Nemčina: parasitär
- Francúzština: parasitaire
- Španielčina: parasitario
- Taliančina: parassitario
- Ruština: паразитический (parazitičeskij)
- Čínština: 寄生的 (jìshēng de)