Skip to main content

dudok

Dudok

Význam a Kontext

Dudok je stredne veľký vták z čeľade dudkovité (Upupidae), charakteristický svojím dlhým, tenkým, mierne zahnutým zobákom a nápadnou chocholkou na hlave, ktorú dokáže vztýčiť. Slovo „dudok význam“ v bežnej reči označuje práve tohto vtáka.

Gramatika

Slovo dudok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dudok dudky
Genitív dudka dudkov
Datív dudkovi dudkom
Akuzatív dudka dudky
Lokál dudkovi dudkoch
Inštrumentál dudkom dudkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pupuš
  • (nárečovo) dudko

Antonymá

Pre slovo dudok neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Vidieť dudka:

    Zvyčajne sa spája s pranostikou alebo predpoveďou počasia.

  • Počuť dudka:

    Podobne ako pri videní, aj počutie dudka môže mať v ľudovej slovesnosti svoj význam, často spojený s príchodom jari, obdobím párenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova dudok je onomatopoický, teda napodobňujúci zvuk, ktorý tento vták vydáva. Jeho meno je odvodené od zvuku „dud-dud-dud“, ktorý samec opakuje počas obdobia párenia. Podobné názvy pre tohto vtáka existujú aj v iných jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

  • Na lúke sme videli dudka hľadajúceho potravu.
  • Samec dudka sa ozýval typickým „dud-dud-dud“.
  • Dudok patrí medzi sťahovavé vtáky.
  • Pozorovali sme dudka, ako si čistí svoje pestrofarebné perie.
  • Deti sa tešili, keď v záhrade zahliadli dudka.

Preklady

  • Angličtina: Hoopoe
  • Nemčina: Wiedehopf
  • Francúzština: Huppe fasciée
  • Španielčina: Abubilla
  • Taliančina: Upupa
  • Ruština: Удод
  • Čínština: 戴胜 (Dài shèng)