Skip to main content

defenestrácia

Defenestrácia

Význam a Kontext

Defenestrácia je akt vyhodenia osoby alebo vecí z okna. Tento termín sa najčastejšie používa v historickom kontexte, najmä v súvislosti s politickými konfliktmi a demonštráciami. Defenestrácia významovo úzko súvisí s výrazom politického nesúhlasu alebo násilného odstránenia osoby z moci. (historické)

Gramatika

Slovo defenestrácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív defenestrácia defenestrácie
Genitív defenestrácie defenestrácií
Datív defenestrácii defenestráciám
Akuzatív defenestráciu defenestrácie
Lokál defenestrácii defenestráciách
Inštrumentál defenestráciou defenestráciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vyhodenie z okna
  • zvrhnutie z okna
  • vysadenie z okna

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Pražská defenestrácia (označenie historických udalostí v Prahe, kedy boli osoby vyhodené z okien).
  • Defenestrácia ako politický akt (vyjadrenie násilného odstránenia z funkcie).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo defenestrácia pochádza z latinského slova ‚de-‚ (z, preč) a ‚fenestra‘ (okno). Doslova teda znamená „vyhodenie z okna“. Defenestrácia pôvod slova má teda korene v latinčine a jej význam je priamo odvodený z jej etymologického základu.

Príklady použitia vo vetách

  • Defenestrácia bola v stredoveku pomerne bežný spôsob, ako sa zbaviť nepohodlných osôb.
  • Pražská defenestrácia v roku 1618 bola jednou z hlavných príčin tridsaťročnej vojny.
  • Politická defenestrácia je vždy aktom násilia a nestability.
  • Hrozba defenestrácie visela nad hlavami zradcov.
  • Historici sa stále zaoberajú príčinami a dôsledkami rôznych defenestrácií v európskych dejinách.

Preklady

  • Angličtina: defenestration
  • Nemčina: Defenestration
  • Francúzština: défenestration
  • Španielčina: defenestración
  • Taliančina: defenestrazione
  • Ruština: дефенестрация
  • Čínština: 破窗而入 (pò chuāng ér rù) (doslova: vstúpiť cez rozbité okno, opisný preklad)