hororový
Hororový
Význam a Kontext
Slovo hororový je prídavné meno vzťahujúce sa k hororu. Označuje niečo, čo vyvoláva pocity strachu, hrôzy, zdesenia alebo úzkosti. Hororový význam sa teda spája s niečím desivým, strašidelným alebo hrozivým.
Slovo hororový sa používa v kontexte filmov, kníh, hier, ale aj na opis reálnych situácií, ktoré sú veľmi nepríjemné alebo desivé. Prídavné meno hororový sa používa na vyjadrenie silnej negatívnej emócie alebo zážitku.
Gramatika
Slovo hororový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena hororový (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | hororový | hororový | hororová | hororové | hororoví | hororové |
| Genitív | hororového | hororového | hororovej | hororového | hororových | hororových |
| Datív | hororovému | hororovému | hororovej | hororovému | hororovým | hororovým |
| Akuzatív | hororového | hororový | hororovú | hororové | hororových | hororové |
| Lokál | hororovom | hororovom | hororovej | hororovom | hororových | hororových |
| Inštrumentál | hororovým | hororovým | hororovou | hororovým | hororovými | hororovými |
Stupňovanie: 1. stupeň: hororový, 2. stupeň: hororovejší, 3. stupeň: najhororovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- desivý
- strašidelný
- hrôzostrašný
- hrozivý
- mrazivý
- zastrašujúci
Antonymá
- príjemný
- pôvabný
- utešený
- upokojujúci
Frazeológia a Kolokácie
- hororový film – film žánru horor
- hororová literatúra – literárne diela žánru horor
- hororový zážitok – veľmi nepríjemný alebo desivý zážitok
- hororové prekvapenie – nepríjemné a desivé prekvapenie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „horor“ pochádza z latinského „horror“, čo znamená „strach, hrôza, zdesenie“. Do slovenského jazyka sa dostalo cez anglické „horror“, ktoré má rovnaký význam. Prídavné meno hororový je odvodené od podstatného mena „horor“.
Príklady použitia vo vetách
- Videli sme hororový film, z ktorého sme nemohli spať celú noc.
- Opísala nám hororovú scénu z jej detstva.
- Všetci sme mali hororové prekvapenie, keď sa zrazu zhasli svetlá.
- Táto hororová kniha je taká desivá, že ju čítam len cez deň.
- Predstava, že by som tam musel ísť sám, bola pre mňa absolútne hororová.
Preklady
- Angličtina: Horror
- Nemčina: Horror- (vorangestellt)
- Francúzština: Horrifique
- Španielčina: De terror
- Taliančina: Horror
- Ruština: Хоррорный
- Čínština: (priamy preklad neexistuje) 通常翻译为“恐怖的 (kǒngbù de)”