Skip to main content

polárnik

Polárnik

Význam a Kontext

Polárnik je človek, ktorý sa zaoberá výskumom alebo pôsobí v polárnych oblastiach, Arktíde alebo Antarktíde. Označuje osobu, ktorá vykonáva vedecké, prieskumné alebo iné aktivity v týchto extrémnych podmienkach. (odborné). Slovo sa používa na označenie členov vedeckých expedícií, posádok výskumných staníc a iných odborníkov pracujúcich v polárnych oblastiach. Pojem úzko súvisí s výzvami a nebezpečenstvami spojenými s pobytom v týchto odľahlých a drsných prostrediach.

Gramatika

Slovo polárnik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív polárnik polárnici
Genitív polárnika polárnikov
Datív polárnikovi polárnikom
Akuzatív polárnika polárnikov
Lokál polárnikovi polárnikoch
Inštrumentál polárnikom polárnikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Polárnik na expedícii: Označuje člena výpravy smerujúcej do polárnych oblastí za účelom výskumu alebo prieskumu.
  • Skúsený polárnik: Osoba, ktorá má rozsiahle skúsenosti s prácou a prežitím v polárnych podmienkach.
  • Práca polárnika: Aktivity a povinnosti spojené s výskumom, meraniami a zberom dát v polárnych oblastiach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo polárnik je odvodené od slova „polárny“, ktoré pochádza z latinského slova „polaris“, čo znamená „týkajúci sa pólu“. Slovo „pól“ má pôvod v gréckom slove „polos“, čo označuje os otáčania nebeskej sféry. Slovotvorná prípona „-ník“ označuje osobu, ktorá sa zaoberá danou činnosťou, alebo má vzťah k niečomu.

Príklady použitia vo vetách

  • Slávny polárnik Roald Amundsen ako prvý dosiahol južný pól.
  • Naša expedícia sa skladala z desiatich polárnikov z rôznych krajín.
  • Polárnik musí byť pripravený na extrémne podmienky a nepredvídateľné situácie.
  • Vedci využívajú dáta, ktoré získavajú polárnici, na štúdium klimatických zmien.
  • Výskumná stanica poskytuje zázemie pre polárnikov pracujúcich v Antarktíde.

Preklady

  • Angličtina: polar explorer, polar researcher
  • Nemčina: Polarforscher, Polarforscherin
  • Francúzština: explorateur polaire, chercheur polaire
  • Španielčina: explorador polar, investigador polar
  • Taliančina: esploratore polare, ricercatore polare
  • Ruština: полярник
  • Čínština: 极地探险家 (jí dì tànxiǎn jiā)