sakristia
Sakristia
Sakristia je miestnosť v kostole, ktorá slúži ako prípravný priestor pre kňaza a miništrantov pred a po bohoslužbách. Ukladajú sa tu liturgické rúcha, náčinie a iné predmety potrebné pre obrad. Ak hľadáte informácie o sakristia význame, sakristia skloňovaní, sakristia synonymách alebo sakristia pôvode slova, ste na správnom mieste. Nájdete tu aj sakristia použitie vo vetách a sakristia preklad do cudzích jazykov.
Význam a Kontext
Sakristia má niekoľko významov súvisiacich s kresťanskou liturgiou:
Typický kontext použitia slova sakristia je v spojení s opisom interiéru kostola alebo pri vysvetľovaní priebehu bohoslužieb.
Gramatika
Slovo sakristia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | sakristia | sakristie |
| Genitív | sakristie | sakristií |
| Datív | sakristii | sakristiám |
| Akuzatív | sakristiu | sakristie |
| Lokál | sakristii | sakristiách |
| Inštrumentál | sakristiou | sakristiami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- chrámová komora
- klenotnica (v prenesenom zmysle)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- V sakristii sa pripravoval kňaz.
- Uložil rúcho do sakristie.
- V sakristii vládne posvätná atmosféra.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo sakristia pochádza z latinského slova „sacristia“, ktoré označuje miestnosť na uchovávanie posvätných predmetov (sacra). Slovo „sacra“ je odvodené od „sacer“, čo znamená „posvätný“ alebo „zasvätený“.
Príklady použitia vo vetách
- Kňaz sa pred omšou modlil v sakristii.
- Miništranti uložili sviece do sakristie po skončení obradu.
- V sakristii viseli staré portréty biskupov.
- Upratovačka zametala podlahu v sakristii.
- Kostolník odomkol dvere do sakristie.
Preklady
- Angličtina: sacristy
- Nemčina: Sakristei
- Francúzština: sacristie
- Španielčina: sacristía
- Taliančina: sagrestia
- Ruština: ризница (riznica)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre „miestnosť na prípravu kňaza“)