slaný

Slaný

Význam a Kontext

Slovo slaný má niekoľko významov, všetky však súvisia s chuťou alebo obsahom soli. Primárny slaný význam je chuť podobná soli, jedna z piatich základných chutí. Používa sa na opis jedál, nápojov alebo iných látok, ktoré obsahujú soľ alebo majú podobnú chuť. (prídavné meno)

Chuť ako soľ: Majúci chuť soli.

Obsahujúci soľ: Obsahujúci alebo nasýtený soľou.

(prenesene) Štipľavý, uštipačný, horký (napr. slaný vtip).

Kontext použitia slova slaný je veľmi široký, najčastejšie sa vyskytuje v súvislosti s jedlom, varením, chemickými vlastnosťami látok alebo v prenesenom význame v literatúre a každodennom jazyku.

Gramatika

Slovo „slaný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova slaný (mužský rod)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	slaný	slaní
Genitív	slaného	slaných
Datív	slanému	slaným
Akuzatív	slaného (životný), slaný (neživotný)	slaných
Lokál	slanom	slaných
Inštrumentál	slaným	slanými

Skloňovanie slova slaná (ženský rod)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	slaná	slané
Genitív	slanej	slaných
Datív	slanej	slaným
Akuzatív	slanú	slané
Lokál	slanej	slaných
Inštrumentál	slanou	slanými

Skloňovanie slova slané (stredný rod)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	slané	slané
Genitív	slaného	slaných
Datív	slanému	slaným
Akuzatív	slané	slané
Lokál	slanom	slaných
Inštrumentál	slaným	slanými

Stupňovanie

Keďže je slovo „slaný“ prídavné meno akostné, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: slaný
• 2. stupeň: slanší
• 3. stupeň: najslanší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• osolený
• nasolený
• presolený (ak ide o prehnanú slanosť)
• obsahujúci soľ

Antonymá

• sladký
• neslaný
• bez soli

Frazeológia a Kolokácie

• Slaný ako more: Veľmi slaný.
• Slaný vzduch: Vzduch obsahujúci soľ, typický pre pobrežné oblasti.
• Slaná voda: Voda z mora alebo oceánu, ktorá obsahuje soľ.
• Slané slzy: Slzy, ktoré chutia slano.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo slaný má pôvod v praslovanskom slove „*solnъ*“, odvodenom od slova „*solь*“ (soľ). Rovnaký pôvod majú aj slová „soľ“ a „soliť“. Slovo teda priamo súvisí s chuťou a prítomnosťou soli.

Príklady použitia vo vetách

• Polievka bola príliš slaná.
• Cítim slaný vánok od mora.
• Tie arašidy sú slané a chutné.
• Na slanej pôde sa niektorým rastlinám nedarí.
• Mal slané poznámky na moju adresu.

Preklady

• Angličtina: salty
• Nemčina: salzig
• Francúzština: salé
• Španielčina: salado
• Taliančina: salato
• Ruština: солёный (soljonyj)
• Čínština: 咸 (xián)