Šťastný
Šťastný
Význam a Kontext
Slovo šťastný je prídavné meno, ktoré vyjadruje stav veľkej radosti, spokojnosti a blaha. Označuje osobu, ktorá prežíva priaznivé okolnosti, dosiahla svoje ciele alebo sa teší zo života. Šťastný význam tohto slova zahŕňa pocit vnútorného uspokojenia a radosti.
Používa sa bežne v každodennom hovore, v literatúre aj v publicistike. Vo filozofickom kontexte môže označovať aj hlbší stav bytia a naplnenia.
Gramatika
Slovo šťastný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | šťastný | šťastná | šťastné | šťastní | šťastné | šťastné | šťastné |
| Genitív | šťastného | šťastnej | šťastného | šťastných | šťastných | šťastných | šťastných |
| Datív | šťastnému | šťastnej | šťastnému | šťastným | šťastným | šťastným | šťastným |
| Akuzatív | šťastného / šťastný | šťastnú | šťastné | šťastných | šťastné | šťastné | šťastné |
| Lokál | šťastnom | šťastnej | šťastnom | šťastných | šťastných | šťastných | šťastných |
| Inštrumentál | šťastným | šťastnou | šťastným | šťastnými | šťastnými | šťastnými | šťastnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: šťastný
- 2. stupeň: šťastnejší
- 3. stupeň: najšťastnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Šťastný a veselý – želanie počas Vianoc.
- Šťastný nový rok – želanie na začiatku nového roka.
- Šťastný človek – človek, ktorý prežíva šťastie.
- Šťastná náhoda – priaznivá zhoda okolností.
- Mať šťastnú ruku – mať úspech v tom, čo človek robí.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova šťastný je sporný. Predpokladá sa, že súvisí so staroslovanským slovom *sъčęstьje, čo znamenalo „dobrý osud“, „priazeň osudu“. Môže súvisieť aj s myšlienkou podielu na dobrom, s „účasťou“ na dobrom osude.
Príklady použitia vo vetách
- Bol to šťastný deň, keď som stretol svoju ženu.
- Želám ti šťastnú cestu!
- Sme šťastní, že sa nám narodilo zdravé dieťa.
- Cítil sa šťastný a naplnený po úspešnom ukončení projektu.
- Šťastné manželstvo je založené na vzájomnej úcte a porozumení.
Preklady
- Angličtina: Happy, Lucky
- Nemčina: Glücklich
- Francúzština: Heureux
- Španielčina: Feliz
- Taliančina: Felice
- Ruština: Счастливый (Schastlivyy)
- Čínština: 幸福 (Xìngfú)