Skip to main content

Tmavnúť

Tmavnúť

Význam a Kontext

Slovo tmavnúť je sloveso, ktoré vyjadruje dej, pri ktorom sa niečo stáva tmavším, stráca svetlo alebo sa znižuje jeho jas. Môže sa používať v doslovnom zmysle, napríklad pri opise zmeny farby alebo intenzity svetla, ale aj v prenesenom zmysle, napríklad pri opise zhoršovania nálady alebo vyhliadok.

  1. Stávať sa tmavším, strácať svetlo. (doslovný význam)
  2. Zhoršovať sa, klesať (o nálade, vyhliadkach). (prenesený význam)

Typický kontext použitia slova tmavnúť zahŕňa opisy západu slnka, príchodu noci, zamračeného počasia, ale aj zhoršujúceho sa zdravotného stavu alebo negatívnych udalostí.

Gramatika

Slovo tmavnúť je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je stmavnúť.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. tmavnem tmavneme
2. tmavneš tmavnete
3. tmavne tmavnú

Minulý čas:

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský tmavol tmavli
Ženský tmavla tmavli
Stredný tmavlo tmavli

Budúci čas: Bude tmavnúť

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem tmavnúť budeme tmavnúť
2. budeš tmavnúť budete tmavnúť
3. bude tmavnúť budú tmavnúť

Rozkazovací spôsob:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. tmavni tmavnite

Podmieňovací spôsob (prítomný):

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský tmavel by som tmaveli by sme
Ženský tmavela by som tmaveli by sme
Stredný tmavelo by som tmaveli by sme
tmavel by si tmaveli by ste
tmavel by tmaveli by

Podmieňovací spôsob (minulý):

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský bol by som tmavol boli by sme tmavli
Ženský bola by som tmavla boli by sme tmavli
Stredný bolo by som tmavlo boli by sme tmavli
bol by si tmavol boli by ste tmavli
bol by tmavol boli by tmavli

Činné príčastie prítomné: tmavnúci

Slovesné podstatné meno: tmavnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • stmievať sa
  • šerieť sa
  • zachmurovať sa
  • zotmievať sa
  • zaťahovať sa (o oblohe)

Antonymá

  • svetlieť
  • rozjasňovať sa
  • brieždiť sa

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tmavnúť je odvodené od slova „tmavý“, ktoré má praslovanský pôvod. Praslovanské „*tьmьnъ“ označovalo „tmavý, nejasný“. Slovo súvisí s koreňom „*tьma“, ktorý označoval tmu.

Príklady použitia vo vetách

  • Slnko zapadalo a obloha začala tmavnúť.
  • Jeho vyhliadky sa začali tmavnúť po tom, čo stratil prácu.
  • S príchodom jesene dni tmavnú čoraz skôr.
  • Mlieko v chladničke začalo tmavnúť, musíme ho vyhodiť.
  • Pred očami mu začalo tmavnúť a skoro omdlel.

Preklady

  • Angličtina: to darken, to grow dark
  • Nemčina: dunkler werden, sich verdunkeln
  • Francúzština: s’obscurcir
  • Španielčina: oscurecerse
  • Taliančina: oscurarsi
  • Ruština: темнеть
  • Čínština: 变暗 (biàn àn)