Tvrdosť

Tvrdosť

Význam a Kontext

Tvrdosť je vlastnosť materiálu odolávať trvalej deformácii, najmä vrypu, prenikaniu alebo oderu. Laicky povedané, tvrdosť vyjadruje, ako ťažko sa dá daný materiál poškriabať alebo preliačiť. Pojem tvrdosť má rôzne významy v závislosti od kontextu, napríklad:

Fyzikálna tvrdosť: Odolnosť materiálu voči vnikaniu iného telesa. Meria sa rôznymi metódami, napr. Vickersovou, Rockwellovou alebo Brinellovou metódou. (odborné)

Tvrdosť vody: Obsah rozpustených minerálnych látok, najmä vápnika a horčíka, vo vode. (odborné)

Charakterová tvrdosť: Odolnosť voči vonkajším vplyvom, schopnosť stáť si za svojím. (prenesený význam)

Gramatika

Tvrdosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tvrdosť	tvrdosti
Genitív	tvrdosti	tvrdostí
Datív	tvrdosti	tvrdostiam
Akuzatív	tvrdosť	tvrdosti
Lokál	tvrdosti	tvrdostiach
Inštrumentál	tvrdosťou	tvrdosťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pevnosť (v materiálovom kontexte)
• odolnosť
• nezlomnosť (v prenesenom význame)
• neoblomnosť (v prenesenom význame)

Antonymá

• mäkkosť (v materiálovom kontexte)
• poddajnosť (v prenesenom význame)
• krehkosť
• ohybnosť

Frazeológia a Kolokácie

• Tvrdosť kovu: Vlastnosť kovu odolávať deformácii.
• Stupeň tvrdosti: Miera, ktorou sa určuje tvrdosť materiálu.
• Tvrdosť charakteru: Odolnosť osobnosti voči morálnym pokušeniam a vonkajším tlakom.
• Skúška tvrdosti: Procedúra testovania tvrdosti materiálu.
• Tvrdosť vody: Miera obsahu minerálov vo vode.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tvrdosť je odvodené od slova „tvrdý“. Praslovanský koreň je *tъrdъ.

Príklady použitia vo vetách

• Diamant je známy pre svoju extrémnu tvrdosť.
• Tvrdosť vody v tejto oblasti je veľmi vysoká.
• Jeho tvrdosť charakteru mu pomohla prekonať mnohé prekážky.
• Skúmali sme tvrdosť rôznych druhov ocele.
• Tvrdosť postele mi nevyhovuje, potrebujem mäkší matrac.

Preklady

• Angličtina: Hardness
• Nemčina: Härte
• Francúzština: Dureté
• Španielčina: Dureza
• Taliančina: Durezza
• Ruština: Твёрдость (Tvjordosť)
• Čínština: 硬度 (Yìngdù)