ubíjačka
Ubíjačka
Význam a Kontext
Ubíjačka je stroj alebo zariadenie určené na zhutňovanie materiálu, najčastejšie zeminy, štrku, asfaltu alebo betónu. Používa sa v stavebníctve pri príprave podkladov pre cesty, chodníky, parkoviská, základy budov a iné konštrukcie. Ubíjačka význam má teda blízko k pojmom ako zhutňovadlo alebo vibračná doska. Môže ísť o ručné mechanizmy alebo aj komplikované stroje.
Gramatika
Slovo ubíjačka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ubíjačka | ubíjačky |
| Genitív | ubíjačky | ubíjačiek |
| Datív | ubíjačke | ubíjačkám |
| Akuzatív | ubíjačku | ubíjačky |
| Lokál | ubíjačke | ubíjačkách |
| Inštrumentál | ubíjačkou | ubíjačkami |
Ubíjačka skloňovanie je teda pravidelné podľa vzoru „žena“.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zhutňovač
- vibračná doska
- vibračný valec (v niektorých kontextoch)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- použiť ubíjačku: aplikovať zhutňovací proces pomocou ubíjačky.
- opraviť ubíjačku: vykonať údržbu alebo opravu zariadenia.
- ubíjačka na zeminu: typ ubíjačky špeciálne určený na zhutňovanie zeminy.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „ubíjačka“ je odvodené od slovesa „ubíjať“, ktoré znamená opakovane udierať, stláčať alebo zhutňovať. Ubíjačka pôvod slova má teda v slovenskom jazyku a priamo súvisí s funkciou tohto zariadenia.
Príklady použitia vo vetách
- Robotník používal ubíjačku na zhutnenie štrku pod dlažbu.
- Požičali si ubíjačku na zhutnenie základov pre nový plot.
- Hlučná ubíjačka pracovala na stavbe od rána.
- Kvalitná ubíjačka zabezpečí dlhú životnosť cesty.
- Mechanik opravoval pokazenú ubíjačku.
Preklady
- Angličtina: Tamper, Compactor
- Nemčina: Stampfer, Verdichter
- Francúzština: Dameuse, Compacteur
- Španielčina: Apisonadora, Compactadora
- Taliančina: Compattatore, Pestello
- Ruština: Трамбовка (Trambovka)
- Čínština: 夯实机 (Hāngshí jī)