Úkon
Úkon
Význam a Kontext
Slovo úkon označuje jednotlivý, ohraničený čin alebo konanie, ktoré je súčasťou nejakej činnosti alebo postupu. Úkon predstavuje konkrétny krok smerujúci k dosiahnutiu určitého cieľa. Môže ísť o manuálnu činnosť, myšlienkový proces alebo formálny postup. V právnickej terminológii sa úkon často používa na označenie právneho úkonu, teda prejavu vôle smerujúceho k vzniku, zmene alebo zániku práv a povinností. Úkon význam tohto slova je teda pomerne široký a závisí od kontextu.
Gramatika
Slovo úkon je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | úkon | úkony |
| Genitív | úkonu | úkonov |
| Datív | úkonu | úkonom |
| Akuzatív | úkon | úkony |
| Lokál | o úkone | o úkonoch |
| Inštrumentál | úkonom | úkonmi |
Úkon skloňovanie je pravidelné, bez výnimiek.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- právny úkon – prejav vôle smerujúci k právnym následkom
- vykonať úkon – uskutočniť nejakú činnosť
- administratívny úkon – postup v rámci administratívneho procesu
- technický úkon – operácia v rámci technického postupu
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova úkon je spojený so slovesom „konať“. Predpona „ú-“ naznačuje zameranie na jeden konkrétny, ukončený čin alebo jeho časť, ktorý je už vykonaný.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho prvý úkon po príchode bol zapnutie počítača.
- Podanie žiadosti je dôležitý administratívny úkon.
- Lekár vykonal potrebný chirurgický úkon.
- Tento úkon je nevyhnutný pre dokončenie celého procesu.
- Overenie identity je bezpečnostný úkon.
Preklady
- Angličtina: act, action, deed, operation
- Nemčina: Handlung, Akt, Vorgang
- Francúzština: acte, action, opération
- Španielčina: acto, acción, operación
- Taliančina: atto, azione, operazione
- Ruština: акт, действие, операция
- Čínština: 行为 (xíngwéi), 举动 (jǔdòng)