Skip to main content

Úsmešný

Úsmešný

Význam a Kontext

Slovo úsmešný je prídavné meno, ktoré vyjadruje vlastnosť, že niekto alebo niečo vyvoláva úsmev alebo s úsmevom súvisí. Používa sa na opísanie osôb, situácií, udalostí alebo vecí, ktoré sú radostné, príjemné a vyvolávajú pozitívne emócie. Úsmešný význam tkvie v pozitívnom vyznení a spojitosti s prejavom radosti a spokojnosti.

Gramatika

Slovo úsmešný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív úsmešný úsmešný úsmešná úsmešné úsmešní úsmešné
Genitív úsmešného úsmešného úsmešnej úsmešného úsmešných úsmešných
Datív úsmešnému úsmešnému úsmešnej úsmešnému úsmešným úsmešným
Akuzatív úsmešného úsmešný úsmešnú úsmešné úsmešných úsmešné
Lokál úsmešnom úsmešnom úsmešnej úsmešnom úsmešných úsmešných
Inštrumentál úsmešným úsmešným úsmešnou úsmešným úsmešnými úsmešnými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: úsmešný
  • 2. stupeň: úsmešnejší
  • 3. stupeň: najúsmešnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • zamračený
  • smutný
  • ufrflaný
  • nevrly

Frazeológia a Kolokácie

  • úsmešný deň – deň plný radosti a pozitívnych zážitkov.
  • úsmešná tvár – tvár s úsmevom, vyjadrujúca radosť a spokojnosť.
  • úsmešná spomienka – príjemná spomienka, ktorá vyvoláva úsmev.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úsmešný je odvodené od slova „úsmev“, ktoré pochádza zo slovanského základu. Etymologicky súvisí s výrazmi pre radosť a svetlo resp. svitanie.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej úsmešná tvár ma vždy rozveselí.
  • Spomienky na detstvo sú úsmešné a plné radosti.
  • Bol to úsmešný deň, strávený s rodinou.
  • Máš veľmi úsmešnú povahu, si vždy pozitívne naladený.
  • Táto fotografia je úsmešnou pripomienkou na našu dovolenku.

Preklady

  • Angličtina: smiling, cheerful
  • Nemčina: lächelnd, fröhlich
  • Francúzština: souriant, joyeux
  • Španielčina: sonriente, alegre
  • Taliančina: sorridente, allegro
  • Ruština: улыбчивый, радостный
  • Čínština: 微笑的 (wēixiào de)