bojkotovať

Bojkotovať

Význam a Kontext

Slovo bojkotovať má význam úmyselne sa vyhýbať niekomu alebo niečomu zo zásadových dôvodov, odmietať s niekým komunikovať alebo s niekým obchodovať. Ide o formu protestu alebo nátlaku.

Gramatika

Slovo bojkotovať je sloveso, nedokonavý vid (existuje dokonavý vid – vybojkotovať). Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru robiť.

Časovanie slovesa bojkotovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bojkotujem	bojkotuješ	bojkotuje	bojkotujeme	bojkotujete	bojkotujú
Minulý	bojkotoval som	bojkotoval si	bojkotoval	bojkotovali sme	bojkotovali ste	bojkotovali
Budúci	budem bojkotovať	budeš bojkotovať	bude bojkotovať	budeme bojkotovať	budete bojkotovať	budú bojkotovať

Rozkazovací spôsob

• bojkotuj (ty)
• bojkotujme (my)
• bojkotujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som bojkotoval/a
• Ty by si bojkotoval/a
• On/Ona/Ono by bojkotoval/a/o
• My by sme bojkotovali/ali
• Vy by ste bojkotovali/ali
• Oni/Ony by bojkotovali/ali

Minulý

• Ja by som bol bojkotoval/a
• Ty by si bol bojkotoval/a
• On/Ona/Ono by bol bojkotoval/a/o
• My by sme boli bojkotovali/ali
• Vy by ste boli bojkotovali/ali
• Oni/Ony by boli bojkotovali/ali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: bojkotujúci
• Trpné príčastie: bojkotovaný
• Slovesné podstatné meno: bojkotovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ignorovať (v istom kontexte)
• vyhýbať sa
• odmietať
• izolovať

Antonymá

• podporovať
• propagovať
• zúčastňovať sa
• akceptovať

Frazeológia a Kolokácie

• bojkotovať voľby (odmietnuť účasť na voľbách)
• bojkotovať tovar (odmietnuť kupovať určitý tovar)
• bojkotovať umelca (odmietnuť sledovať predstavenia/počúvať hudbu umelca)
• bojkotovať firmu (odmietnuť prácu pre danú spoločnosť alebo nakupovanie v nej)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bojkotovať pochádza z írskeho priezviska Boycott. Kapitán Charles Boycott bol správca pozemkov v Írsku v 19. storočí. Miestni obyvatelia ho začali izolovať a odmietali s ním spolupracovať kvôli jeho praktikám, čo viedlo k vzniku tohto slova.

Príklady použitia vo vetách

• Študenti sa rozhodli bojkotovať prednášky na protest proti zmenám v študijnom programe.
• Spotrebitelia začali bojkotovať spoločnosť kvôli jej environmentálnej politike.
• Niektoré krajiny sa rozhodli bojkotovať olympijské hry z politických dôvodov.
• Mali by sme bojkotovať všetky výrobky, ktoré sú testované na zvieratách.
• Opozícia vyzvala na bojkotovanie volieb.

Preklady

• Angličtina: to boycott
• Nemčina: boykottieren
• Francúzština: boycotter
• Španielčina: boicotear
• Taliančina: boicottare
• Ruština: бойкотировать (bojkotirovat‘)
• Čínština: 抵制 (dǐzhì)