bestiár
Bestiár
Význam a Kontext
Slovo bestiár označuje stredovekú knihu, ktorá obsahuje opisy skutočných i mytologických zvierat, často sprevádzané alegorickými a morálnymi výkladmi. Bestiár význam tak presahuje len zoologický zber faktov a stáva sa nástrojom etického a náboženského poučenia. Slovo sa používa aj v prenesenom význame na označenie zbierky, katalógu alebo súpisu (reálnych alebo fiktívnych) zvierat a príšer.
Gramatika
Slovo bestiár je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | bestiár | bestiáre |
| Genitív | bestiára | bestiárov |
| Datív | bestiáru | bestiárom |
| Akuzatív | bestiár | bestiáre |
| Lokál | bestiári | bestiároch |
| Inštrumentál | bestiárom | bestiármi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zverinec (knižné, prenesený význam)
- kniha zvierat
- prírodopis (v historickom kontexte)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- stredoveký bestiár (typická kolokácia)
- ilustrovaný bestiár (často sa vyskytujúci atribút)
- bestiár plný fantastických tvorov (popis obsahu diela)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bestiár pôvod slova má v latinskom slove „bestiarium“, čo znamená aréna pre zápasy zvierat. Neskôr sa význam preniesol na knihy o zvieratách, ktoré boli v stredoveku populárne. Slovo „bestia“ v latinčine znamená „zviera“.
Príklady použitia vo vetách
- Prelistoval som starý bestiár a našiel som úžasné ilustrácie jednorožcov.
- V stredovekých bestiároch sa často vyskytujú mýtické tvory vedľa skutočných zvierat.
- Študenti skúmali symboliku zvierat v stredovekom bestiári.
- Autor sa inšpiroval stredovekými bestiármi pri tvorbe svojho fantasy sveta.
Preklady
- Angličtina: bestiary
- Nemčina: Bestiarium
- Francúzština: bestiaire
- Španielčina: bestiario
- Taliančina: bestiario
- Ruština: бестиарий (bestiariy)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 怪物图鉴 (guàiwù tújiàn) – ilustrovaný katalóg monštr)