Četník
Četník
Význam a Kontext
Četník je príslušník četníctva, čo bol v minulosti typ policajnej alebo polovojenskej organizácie, najmä vo Francúzsku a v krajinách strednej a východnej Európy. Četníci boli zodpovední za udržiavanie verejného poriadku, bezpečnosti a presadzovanie zákona, často v menších mestách a na vidieku. (historické) V súčasnosti v niektorých krajinách tento termín pretrváva pre označenie príslušníka žandarmérie alebo poriadkovej polície s širšími právomocami.
Gramatika
Slovo četník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | četník | četníci |
| Genitív | četníka | četníkov |
| Datív | četníkovi | četníkom |
| Akuzatív | četníka | četníkov |
| Vokatív | četník | četníci |
| Lokál | četníkovi | četníkoch |
| Inštrumentál | četníkom | četníkmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Četník na stráži: Označuje príslušníka četníctva, ktorý vykonáva službu a dohliada na dodržiavanie poriadku.
- Mať do činenia s četníkmi: Byť vyšetrovaný alebo riešiť problémy s úradmi (často v historickom kontexte).
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo četník pochádza z francúzskeho slova „gendarme“ (žandár), ktoré má korene v stredovekom francúzskom „gens d’armes“ (ľudia so zbraňami), označujúceho jazdnú stráž.
Príklady použitia vo vetách
- Počas prvej republiky mal v obci hlavné slovo četník.
- Četníci zasiahli pri potýčke v krčme.
- Bol som svedkom toho, ako četník zatýkal podozrivého.
- Filmy o četníkoch sú veľmi populárne vo Francúzsku.
- Spomienky na četníkov v období druhej svetovej vojny sú dodnes bolestivé.
Preklady
- Angličtina: Gendarme, Rural Police Officer
- Nemčina: Gendarm, Landjäger
- Francúzština: Gendarme
- Španielčina: Gendarme, Guardia Civil
- Taliančina: Gendarme, Carabiniere
- Ruština: Жандарм (Žandarm)
- Čínština: 宪兵 (Xiànbīng)