Skip to main content

Čapový

Čapový

Význam a Kontext

Slovo čapový má niekoľko významov, ktoré sa odvíjajú od podstatného mena „čap“. Najčastejšie sa používa v kontexte techniky a strojársva, kde označuje súčiastku alebo vlastnosť súvisiacu s čapom.

  1. (technické) Týkajúci sa čapu, majúci vlastnosti čapu alebo obsahujúci čap.
  2. Slúžiaci na upevnenie pomocou čapu.

Bežne sa používa v spojeniach ako čapový spoj, čapový hriadeľ, čapový mechanizmus.

Gramatika

Slovo čapový je prídavné meno (akostné/vzťahové), skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena čapový

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív čapový čapová čapové čapoví čapové čapové
Genitív čapového čapovej čapového čapových čapových čapových
Datív čapovému čapovej čapovému čapovým čapovým čapovým
Akuzatív čapový čapovú čapové čapových čapové čapové
Lokál čapovom čapovej čapovom čapových čapových čapových
Inštrumentál čapovým čapovou čapovým čapovými čapovými čapovými

Stupňovanie

Keďže ide o prídavné meno, ktoré môže mať akostný význam, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: čapový
  • 2. stupeň: čapovejší
  • 3. stupeň: najčapovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ostenový (v niektorých kontextoch)
  • hriadeľový (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Čapový spojdruh rozoberateľného spoja.
  • Čapová dieraotvor určený pre čap.
  • Čapový hriadeľ – hriadeľ s čapmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čapový je odvodené od podstatného mena „čap“. Slovo „čap“ pochádza z praslovanského *čьpъ, ktoré má indoerópsky pôvod. Označovalo drevený kolík alebo zátku.

Príklady použitia vo vetách

  • Používame čapový spoj na upevnenie týchto dvoch častí.
  • Konštrukcia obsahuje čapový mechanizmus, ktorý umožňuje otáčanie.
  • Potrebujeme vymeniť čapové ložisko na tomto motore.
  • Inžinier navrhol nový typ čapového uloženia.
  • Skontrolujte čapové spoje, či nie sú uvoľnené.

Preklady

  • Angličtina: pivot, journal, pin-type
  • Nemčina: Zapfen-, Bolzen-
  • Francúzština: à tourillon, à pivot
  • Španielčina: de pivote, de muñón
  • Taliančina: a perno, a spinotto
  • Ruština: цапфовый, шкворневой
  • Čínština: 销的 (xiāo de)