Čistotný

Čistotný

Význam a Kontext

Slovo čistotný je prídavné meno, ktoré vyjadruje dodržiavanie čistoty, uprednostňovanie alebo zameranie sa na čistotu. Môže sa vzťahovať na osobu, miesto alebo predmet, ktorý sa vyznačuje čistotou alebo je udržiavaný v čistote. (hovorové) V prenesenom zmysle sa môže použiť na vyjadrenie morálnej bezúhonnosti alebo počestnosti.

Vzťahujúci sa na osobu, ktorá dbá o čistotu: čistotný človek, čistotná žena.

Vzťahujúci sa na miesto, kde je udržiavaná čistota: čistotná domácnosť, čistotný hotel.

Označujúci niečo, čo je vykonané s dôrazom na presnosť a bezchybnosť: čistotný rez, čistotné spracovanie dát.

Gramatika

Slovo čistotný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena čistotný (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	čistotný	čistotný	čistotná	čistotné	čistotní	čistotné
Genitív	čistotného	čistotného	čistotnej	čistotného	čistotných	čistotných
Datív	čistotnému	čistotnému	čistotnej	čistotnému	čistotným	čistotným
Akuzatív	čistotného	čistotný	čistotnú	čistotné	čistotných	čistotné
Lokál	čistotnom	čistotnom	čistotnej	čistotnom	čistotných	čistotných
Inštrumentál	čistotným	čistotným	čistotnou	čistotným	čistotnými	čistotnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: čistotný
• 2. stupeň: čistotnejší
• 3. stupeň: najčistotnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úhľadný
• poriadny
• čistý
• hygienický
• pedantný (v zmysle dôkladný v udržiavaní čistoty)

Antonymá

• špinavý
• nečistotný
• nedbalý
• zaneřáděný

Frazeológia a Kolokácie

• Čistotný ako mačka: (hovorové) veľmi dbať o svoju čistotu a vzhľad.
• Čistotná domácnosť: domácnosť vedená s dôrazom na čistotu a poriadok.
• Čistotné svedomie: metafora vyjadrujúca morálnu bezúhonnosť a poctivosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čistotný je odvodené od slova „čistota“ s pridaním prípony „-ný“. Slovo „čistota“ pochádza zo staroslovanského „čistъ“, čo znamená jasný, nezamútený, čistý. Pôvod slova možno hľadať v indoeurópskom koreni, ktorý označoval jasnosť a lesk.

Príklady použitia vo vetách

• Je veľmi čistotná, neustále umýva a upratuje.
• Náš pes je veľmi čistotný, nikdy neurobí potrebu v dome.
• Vediem čistotnú domácnosť, pretože mi záleží na zdraví mojej rodiny.
• Jeho izba bola ukážkovo čistotná, akoby tam nikto nebýval.
• Po operácii je dôležité udržiavať ranu čistotnú, aby sa predišlo infekcii.

Preklady

• Angličtina: cleanly, neat, fastidious
• Nemčina: sauber, reinlich
• Francúzština: propre, nettoyé
• Španielčina: limpio, aseado
• Taliančina: pulito, ordinato
• Ruština: чистоплотный (chistoplotnyj)
• Čínština: 爱干净的 (ài gānjìng de) – milujúci čistotu