cibuľový
Cibuľový
Význam a Kontext
Slovo „cibuľový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s cibuľou, alebo čo cibuľu obsahuje. Môže označovať chuť, vôňu, vzhľad alebo inú vlastnosť, ktorá je charakteristická pre cibuľu.
1. (všeobecné) Majúci chuť alebo vôňu cibule, vyrobený z cibule, alebo pripomínajúci cibuľu.
2. (kulinárske) Obsahujúci cibuľu ako jednu z hlavných ingrediencií.
3. (botanické) Týkajúci sa rastliny cibule.
Kontext použitia slova „cibuľový“ je rôznorodý – od gastronómie, kde sa používa na popis jedál a príchutí, cez botaniku, kde sa vzťahuje na rastlinu cibuľu, až po prenesené významy v bežnej reči.
Gramatika
Slovo „cibuľový“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | cibuľový | cibuľový | cibuľová | cibuľové | cibuľoví | cibuľové | cibuľové | cibuľové |
| Genitív | cibuľového | cibuľového | cibuľovej | cibuľového | cibuľových | cibuľových | cibuľových | cibuľových |
| Datív | cibuľovému | cibuľovému | cibuľovej | cibuľovému | cibuľovým | cibuľovým | cibuľovým | cibuľovým |
| Akuzatív | cibuľového | cibuľový | cibuľovú | cibuľové | cibuľových | cibuľové | cibuľové | cibuľové |
| Lokál | cibuľovom | cibuľovom | cibuľovej | cibuľovom | cibuľových | cibuľových | cibuľových | cibuľových |
| Inštrumentál | cibuľovým | cibuľovým | cibuľovou | cibuľovým | cibuľovými | cibuľovými | cibuľovými | cibuľovými |
Stupňovanie:
1. stupeň: cibuľový
2. stupeň: cibuľovejší
3. stupeň: najcibuľovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- cibuľovitý
- s cibuľou
- aromatický (v kontexte vône cibule)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- cibuľová polievka: druh polievky, ktorej hlavnou zložkou je cibuľa.
- cibuľový záhon: záhon, kde sa pestuje cibuľa.
- cibuľová vňať: zelená časť cibule.
Pre slovo „cibuľový“ existuje mnoho ďalších kolokácií v závislosti od kontextu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „cibuľový“ je odvodené od slova „cibuľa“, ktoré pochádza z latinského slova „cepulla“, čo je zdrobnenina od „cepa“ (cibuľa).
Príklady použitia vo vetách
- Uvarila som cibuľovú polievku.
- Na obed sme mali cibuľové rezy.
- Táto omáčka má veľmi silnú cibuľovú arómu.
- Pripravili sme si cibuľovú nátierku.
- V záhrade máme rozsiahly cibuľový záhon.
Preklady
- Angličtina: Onion
- Nemčina: Zwiebel-
- Francúzština: Oignon
- Španielčina: De cebolla
- Taliančina: Di cipolla
- Ruština: Луковый (lukovyj)
- Čínština: 洋葱 (yángcōng de)