Skip to main content

chválospev

Chválospev

Význam a Kontext

Chválospev je báseň alebo pieseň oslavujúca niekoho alebo niečo, často božstvo, hrdinu, udalosť alebo ideu. (knižné) Používa sa na vyjadrenie úcty, obdivu a vďaky.

V prenesenom zmysle môže chválospev predstavovať nadšené a vrúcne vyjadrenie obdivu alebo podpory voči niekomu alebo niečomu.

Gramatika

Chválospev je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chválospev chválospevy
Genitív chválospevu chválospevov
Datív chválospevu chválospevom
Akuzatív chválospev chválospevy
Lokál chválospeve chválospevoch
Inštrumentál chválospevom chválospevmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • písať chválospevy na niekoho (prejavovať prehnaný obdiv)
  • spievať chválospev (verejne chváliť)
  • chválospev na mladosť (oslava mladosti)

Pre slovo chválospev sa často používajú kolokácie s vyjadreniami obdivu a oslavy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chválospev je zložené zo slov „chvála“ a „spev“. Vzniklo spojením týchto dvoch slov, aby označilo pieseň alebo báseň oslavujúcu niekoho alebo niečo.

Príklady použitia vo vetách

  • Na počesť kráľa bol zložený nádherný chválospev.
  • Recitoval chválospev na prírodu.
  • Písal chválospevy na svoju milovanú.
  • Koncert vyvrcholil mohutným chválospevom.
  • Jej báseň bola chválospev na odvahu a vytrvalosť.

Preklady

  • Angličtina: paean, hymn, eulogy
  • Nemčina: Lobgesang, Hymne
  • Francúzština: hymne, panégyrique
  • Španielčina: himno, panegírico
  • Taliančina: inno, panegirico
  • Ruština: гимн, хвалебная песнь
  • Čínština: 赞美诗 (zànměi shī)