chudobnieť

Chudobnieť

Význam a Kontext

Slovo chudobnieť má význam stávať sa chudobným, strácať majetok alebo finančné prostriedky; upadať do chudoby. Môže sa vzťahovať k jednotlivcom, rodinám, ale aj k celým regiónom alebo krajinám. (neutrálne) Termín chudobnieť sa často používa v ekonomickom a sociálnom kontexte.

Gramatika

Slovo chudobnieť je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je schudobnieť.

Časovanie slovesa chudobnieť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	chudobniem	chudobnieš	chudobnie	chudobnieme	chudobniete	chudobnejú
Minulý	chudobnel som	chudobnel si	chudobnel	chudobneli sme	chudobneli ste	chudobneli
Budúci	budem chudobnieť	budeš chudobnieť	bude chudobnieť	budeme chudobnieť	budete chudobnieť	budú chudobnieť

Rozkazovací spôsob

• chudobniej (ty)
• chudobnime (my)
• chudobnite (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som chudobnel
• Ty by si chudobnel
• On/Ona/Ono by chudobnelo
• My by sme chudobneli
• Vy by ste chudobneli
• Oni/Ony by chudobneli

Minulý

• Ja bol by som chudobnel
• Ty bol by si chudobnel
• On/Ona/Ono bol by chudobnel
• My boli by sme chudobneli
• Vy boli by ste chudobneli
• Oni/Ony boli by chudobneli

Činné príčastie prítomné

chudobnejúci

Slovesné podstatné meno

chudobnenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zbiednievať
• upadať
• strácať majetok
• ožobračovať sa

Antonymá

• bohatnúť
• získavať majetok
• prosperovať

Frazeológia a Kolokácie

• Chudobnieť na duchu – strácať intelektuálne schopnosti alebo záujem o poznanie.
• Chudobnieť materiálne – strácať hmotný majetok.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chudobnieť je odvodené od slova „chudobný“. Jeho pôvod siaha do praslovanského základu *chudъ, ktorý označoval niekoho postrádajúceho majetok. Prípona „-ieť“ označuje dej alebo proces stávania sa niečím, teda stávanie sa chudobným.

Príklady použitia vo vetách

• Mnohí ľudia na vidieku začali chudobnieť po zrušení družstiev.
• Krajina chudobnie v dôsledku korupcie a zlej ekonomickej politiky.
• Nechcem chudobnieť, preto sa snažím šetriť a investovať.
• Spisovateľ chcel vo svojom románe ukázať, ako rodina postupne chudobnie.
• Je smutné sledovať, ako niekto, kto kedysi prosperoval, teraz chudobnie.

Preklady

• Angličtina: to become poor, to impoverish
• Nemčina: verarmen
• Francúzština: s’appauvrir
• Španielčina: empobrecerse
• Taliančina: impoverirsi
• Ruština: беднеть
• Čínština: 变穷 (biàn qióng)