chrobáčik

Chrobáčik

Význam a Kontext

Slovo chrobáčik je zdrobnenina slova chrobák. Označuje malého chrobáka. Používa sa najčastejšie v hovorovej reči alebo v detskej literatúre. Často má expresívny alebo láskavý význam.

Gramatika

Chrobáčik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chrobáčik	chrobáčiky
Genitív	chrobáčika	chrobáčikov
Datív	chrobáčikovi	chrobáčikom
Akuzatív	chrobáčika	chrobáčiky
Lokál	chrobáčikovi	chrobáčikoch
Inštrumentál	chrobáčikom	chrobáčikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chrobáčisko (zveličene)
• chrobák (menej expresívne)
• hmyz (všeobecnejšie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Mať v hlave chrobáčika – Mať hlúpy nápad alebo byť bláznivý.
• Ako chrobáčik – Malý a usilovný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chrobáčik je zdrobnenina slova „chrobák“. Slovo „chrobák“ má praslovanský pôvod, pravdepodobne zo základu *chrob-, ktorý súvisí s hrabaním, hrýzením, čo odkazuje na činnosť chrobákov.

Príklady použitia vo vetách

• Deti chytali chrobáčiky do pohára.
• V záhrade sme našli malého chrobáčika, ktorý sa plazil po liste.
• Nezabudni, že aj malý chrobáčik má právo na život.
• Mama mi hovorila, že som jej malý chrobáčik, keď som bol malý.
• Videli sme chrobáčika s lesklým pancierom.

Preklady

• Angličtina: buggy, little beetle
• Nemčina: Käferchen, Käferlein
• Francúzština: petit coléoptère
• Španielčina: escarabajito
• Taliančina: scarabattolino
• Ruština: жучок (žučok)
• Čínština: 小甲虫 (xiǎo jiǎ chóng)