Skip to main content

chrasta

Chrasta

Význam a Kontext

Chrasta je stvrdnutá vrstva zaschnutej krvi, hnisu alebo tkanivového moku, ktorá sa vytvára na povrchu rany počas procesu hojenia. Je to prirodzený ochranný mechanizmus tela, ktorý zabraňuje vniknutiu baktérií a nečistôt do otvorenej rany a umožňuje regeneráciu tkaniva pod ňou. (lekárske) Kontextom použitia slova chrasta je oblasť dermatológie, medicíny, ale aj bežného života pri bežných poraneniach.

Gramatika

Slovo chrasta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chrasta chrasty
Genitív chrasty chrastí
Datív chraste chrastám
Akuzatív chrastu chrasty
Lokál chraste chrastách
Inštrumentál chrastou chrastami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • strup
  • šupina (v širšom zmysle, napr. pri kožných ochoreniach)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • odstrániť chrastu (strhnúť / násilne odstrániť hojace sa tkanivo, čo nie je žiadúce)
  • vytvoriť sa chrasta (na rane sa začne tvoriť ochranná vrstva)
  • pod chrastou (pod stvrdnutou vrstvou prebieha hojenie)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chrasta je pravdepodobne v praslovanskom základe *chrъstъ, ktorý označoval niečo drsné, suché alebo tvrdé. Súvisí so slovami ako chrastie alebo chrup.

Príklady použitia vo vetách

  • Na kolene sa mu vytvorila chrasta po tom, čo spadol na bicykli.
  • Lekár povedal, že si nemám strhávať chrastu, aby sa rana správne zahojila.
  • Pod chrastou sa tvorí nové tkanivo.
  • Po operácii sa mi na rane urobila malá chrasta.
  • Deti si často nevedia odolať a škrabú si chrasty.

Preklady

  • Angličtina: scab
  • Nemčina: die Kruste
  • Francúzština: la croûte
  • Španielčina: la costra
  • Taliančina: la crosta
  • Ruština: короста
  • Čínština: 结痂 (jiéjiā)