chocholček

Chocholček

Význam a Kontext

Chocholček je malý, ozdobný chochol. Najčastejšie sa používa na označenie malej skupinky peria, vlasov alebo iného materiálu, ktoré vyčnievajú nahor a vytvárajú dekoratívny prvok. Slovo má často expresívny význam.

Gramatika

Slovo chocholček je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chocholček	chocholčeky
Genitív	chocholčeka	chocholčekov
Datív	chocholčeku	chocholčekom
Akuzatív	chocholček	chocholčeky
Lokál	chocholčeku	chocholčekoch
Inštrumentál	chocholčekom	chocholčekmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• copík
• štetček
• strapček

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Má chocholček na hlave. (Má neposlušný účes.)
• Ozdobený chocholčekmi. (Oblečenie alebo predmet je ozdobený malými chocholmi.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chocholček je zdrobnenina slova „chochol“. Pôvod slova „chochol“ je nejasný, pravdepodobne súvisí s praslovanským koreňom *chocholъ, ktorý označoval niečo vyčnievajúce, trčiace.

Príklady použitia vo vetách

• Na čiapke mala prišitý malý, červený chocholček.
• Vtáčik mal na hlave výrazný, žltý chocholček.
• Deti si obľúbili hračku s farebnými chocholčekmi.
• Jej účes zdobil malý chocholček vlasov.

Preklady

• Angličtina: tuft, crest
• Nemčina: Schöpping, Zöpfchen
• Francúzština: toupet, petite crête
• Španielčina: copete, penacho
• Taliančina: ciuffetto, pennacchio
• Ruština: хохолок (chocholok)
• Čínština: 小簇 (xiǎo cù) – malá kopa, zhluk