choreograf

Choreograf

Význam a Kontext

Choreograf je umelec, ktorý vytvára choreografiu, teda navrhuje a aranžuje tanečné pohyby a kroky do uceleného tanečného diela. Choreograf je zodpovedný za koncepciu, štruktúru a výrazové prostriedky tanečného predstavenia. Môže pracovať v rôznych tanečných žánroch, ako je balet, moderný tanec, ľudový tanec, muzikál a iné.

Gramatika

Slovo choreograf je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	choreograf	choreografi
Genitív	choreografa	choreografov
Datív	choreografovi	choreografom
Akuzatív	choreografa	choreografov
Lokál	choreografovi	choregrafoch
Inštrumentál	choreografom	choreografmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tanečný tvorca
• tanečný návrhár
• režisér tanca

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• choreograf pripravil inscenáciu
• úspešný choreograf
• známy choreograf
• spolupráca s choreografom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo choreograf pochádza z gréckeho slova choreia (tanec) a grapho (píšem, kreslím). Pôvodne teda znamenalo „ten, kto píše alebo zaznamenáva tanec“.

Príklady použitia vo vetách

• Slávny choreograf pripravuje novú inscenáciu baletu Labutie jazero.
• Práca choreografa je veľmi náročná a vyžaduje si kreativitu a trpezlivosť.
• Choreograf vysvetľoval tanečníkom jednotlivé kroky a pohyby.
• Premiéra diela sa uskutočnila pod vedením skúseného choreografa.
• Nový choreograf priniesol do súboru svieži vietor.

Preklady

• Angličtina: choreographer
• Nemčina: Choreograf/in
• Francúzština: chorégraphe
• Španielčina: coreógrafo/a
• Taliančina: coreografo/a
• Ruština: хореограф
• Čínština: 编舞者 (biān wǔ zhě)