choromyseľný

Choromyseľný

Význam a Kontext

Slovo choromyseľný je prídavné meno, ktoré označuje človeka s narušenou alebo chorou mysľou; duševne chorého. Často sa používa na opísanie niekoho, kto koná iracionálne, nerozumne alebo má zvláštne, ťažko pochopiteľné správanie. (pejoratívne). Koncept „choromyseľný význam“ sa teda vzťahuje na túto definíciu a chápanie slova v jazyku.

Gramatika

Slovo „choromyseľný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	choromyseľný	choromyseľný	choromyseľná	choromyseľné	choromyseľní	choromyseľné
Genitív	choromyseľného	choromyseľného	choromyseľnej	choromyseľného	choromyseľných	choromyseľných
Datív	choromyseľnému	choromyseľnému	choromyseľnej	choromyseľnému	choromyseľným	choromyseľným
Akuzatív	choromyseľného	choromyseľný	choromyseľnú	choromyseľné	choromyseľných	choromyseľné
Lokál	choromyseľnom	choromyseľnom	choromyseľnej	choromyseľnom	choromyseľných	choromyseľných
Inštrumentál	choromyseľným	choromyseľným	choromyseľnou	choromyseľným	choromyseľnými	choromyseľnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: choromyseľný
• 2. stupeň: choromyseľnejší
• 3. stupeň: najchoromyseľnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• duševne chorý
• pomätený
• šialený
• bláznivý
• trhlý (hovorové)

Antonymá

• zdravý
• príčetný
• normálny
• rozumný

Frazeológia a Kolokácie

• Choromyseľný nápad: Nerozumná alebo šialená idea.
• Tváriť sa choromyseľne: Predstierať duševnú chorobu alebo pomätenosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „choromyseľný“ je zložené zo slov „chorý“ a „myseľ“. Vzniklo spojením týchto dvoch slov, aby označovalo stav chorej mysle. Etymologický „choromyseľný pôvod slova“ je teda priamo odvodený od týchto dvoch základných lexém slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho správanie bolo čoraz viac choromyseľné, až sme sa o neho začali báť.
• Choromyseľný plán na záchranu sveta, o ktorom rozprával, nikomu nedával zmysel.
• Pohľad do jeho očí prezrádzal, že je to človek choromyseľný a nebezpečný.
• Bol obvinený z choromyseľného útoku na verejného činiteľa.

Preklady

• Angličtina: insane, mentally ill
• Nemčina: geisteskrank, wahnsinnig
• Francúzština: dément, aliéné
• Španielčina: demente, enajenado mental
• Taliančina: demente, malato di mente
• Ruština: сумасшедший, душевнобольной
• Čínština: 精神失常的 (jīngshén shīcháng de)