chochuľa

Chochuľa

Význam a Kontext

Chochuľa je ozdobný zväzok peria, vlasov alebo stužiek, ktorý sa nosí na hlave alebo pripevňuje na pokrývku hlavy. Môže označovať aj zhluk vlasov na hlave zvierat, napríklad sliepok. (hovorové) Niekedy sa používa aj pre označenie okrasnej strapcovitej ozdoby na odeve.

Gramatika

Slovo chochuľa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chochuľa	chochule
Genitív	chochule	chochúľ
Datív	hochuli	chochuliam
Akuzatív	chochuľu	chochule
Lokál	chochuli	chochuliach
Inštrumentál	chochuľou	chochuľami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ozdoba (všeobecné)
• strapáč (pre zhluk vlasov)
• brmbolec (pre okrasnú strapcovitú ozdobu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať chochúľu na hlave (mať neupravený účes)
• okrasná chochuľa (používa sa ako doplnok odevu)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chochuľa nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne pochádza z praslovanského *choxolъ, čo označovalo perie alebo zhluk peria na hlave vtáka. Súvisí so slovom chochol.

Príklady použitia vo vetách

• Na klobúku mala pripevnenú farebnú chochuľu z peria.
• Kohút mal na hlave výraznú červenú chochuľu.
• Deti si na karneval vyrobili chochule z farebného papiera.
• Jej účes vyzeral, akoby mala na hlave strapatú chochuľu.

Preklady

• Angličtina: crest, tuft, plume
• Nemčina: Federbusch, Schopf
• Francúzština: plumet, toupet
• Španielčina: penacho, copete
• Taliančina: pennacchio, ciuffo
• Ruština: хохол
• Čínština: 羽饰 (yǔshì)