chovateľský

Chovateľský

Význam a Kontext

Slovo chovateľský je prídavné meno vzťahujúce sa na chovateľstvo, teda na činnosť spojenú s chovaním a šľachtením zvierat. Vyjadruje, že niečo súvisí s chovateľmi alebo s chovom zvierat. Uplatňuje sa v kontexte, ktorý sa týka starostlivosti o zvieratá, ich rozmnožovania, výživy a zdravia, a tiež v súvislosti s organizáciami, ktoré sa chovateľstvom zaoberajú. Zjednodušene povedané, chovateľský význam sa prejavuje v spojení s termínmi ako „chovateľský klub“, „chovateľská prehliadka“ či „chovateľské zariadenie“.

Gramatika

Slovo chovateľský je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena chovateľský (vzoru pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	chovateľský	chovateľský	chovateľská	chovateľské	chovateľskí	chovateľské
Genitív	chovateľského	chovateľského	chovateľskej	chovateľského	chovateľských	chovateľských
Datív	chovateľskému	chovateľskému	chovateľskej	chovateľskému	chovateľským	chovateľským
Akuzatív	chovateľského	chovateľský	chovateľskú	chovateľské	chovateľských	chovateľské
Lokál	chovateľskom	chovateľskom	chovateľskej	chovateľskom	chovateľských	chovateľských
Inštrumentál	chovateľským	chovateľským	chovateľskou	chovateľským	chovateľskými	chovateľskými

Stupňovanie

Keďže ide o vzťahové prídavné meno, bežne sa nestupňuje. Akostné prídavné mená, ktoré sa odvodzujú od vzťahových, sa stupňovať môžu (napr. chovateľskejší – viac sa týkajúci chovateľstva).

• 1. stupeň: chovateľský
• 2. stupeň: chovateľskejší (zriedkavé)
• 3. stupeň: najchovateľskejší (zriedkavé)

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žiadne bežné priame synonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame synonymá.

Antonymá

• nechovateľský

Frazeológia a Kolokácie

• chovateľský kruh (organizované združenie chovateľov)
• chovateľská stanica (miesto, kde sa chovajú zvieratá s preukazom pôvodu)
• chovateľská výstava (prehliadka zvierat šľachtených chovateľmi)
• chovateľské potreby (predmety a krmivá potrebné pre chov zvierat)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chovateľský je odvodené od slova „chovateľ“, ktoré vzniklo zo slovesa „chovať“. Sloveso „chovať“ má pôvod v praslovanskom *xov-, ktoré súvisí so starostlivosťou a opatrovaním. Koncovka „-ský“ označuje, že ide o prídavné meno vzťahujúce sa k chovateľovi alebo chovateľstvu.

Príklady použitia vo vetách

• Navštívili sme miestny chovateľský dvor, kde chovajú kone rôznych plemien.
• Zúčastnil sa na chovateľskej výstave psov a jeho pes získal prvé miesto.
• Potrebujem si kúpiť chovateľské potreby pre svojho nového papagája.
• Otec je členom miestneho chovateľského spolku už niekoľko rokov.
• Chovateľský zákon upravuje podmienky pre chov hospodárskych zvierat.

Preklady

• Angličtina: Breeding, animal breeding, livestock
• Nemčina: Züchterisch
• Francúzština: D’élevage
• Španielčina: De cría
• Taliančina: Zootecnico
• Ruština: Селекционный (selekcionnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz)