cholerický

Cholerický

Význam a Kontext

Slovo cholerický má niekoľko významov. Primárne označuje osobu s prudkou, vznoslivou a výbušnou povahou. Osoba, ktorá je cholerická, ľahko podlieha hnevu a podráždenosti. (psychológia) V prenesenom zmysle môže cholerický význam označovať aj niečo, čo je spojené s takouto povahou, napríklad cholerické správanie, cholerický výbuch.

V starovekej medicíne bol cholerický jeden zo štyroch základných temperamentov, spájaný so žltou žlčou a charakterizovaný ako energický, ambiciózny, ale aj hnevlivý.

Gramatika

Slovo cholerický je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	cholerický	cholerická	cholerické	cholerickí	cholerické	cholerické
Genitív	cholerického	cholerickej	cholerického	cholerických	cholerických	cholerických
Datív	cholerickému	cholerickej	cholerickému	cholerickým	cholerickým	cholerickým
Akuzatív	cholerického / cholerický	cholerickú	cholerické	cholerických / cholerické	cholerické	cholerické
Lokál	cholerickom	cholerickej	cholerickom	cholerických	cholerických	cholerických
Inštrumentál	cholerickým	cholerickou	cholerickým	cholerickými	cholerickými	cholerickými

Stupňovanie:

1. stupeň: cholerický

2. stupeň: cholerickejší

3. stupeň: najcholerickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výbušný
• vznoslivý
• prudký
• podráždený
• hnevlivý
• nervózny

Antonymá

• pokojný
• vyrovnaný
• trpezlivý
• mierny
• flegmatický

Frazeológia a Kolokácie

• cholerická povaha – povaha s tendenciou k prudkým reakciám a hnevu
• cholerický temperament – jeden zo štyroch základných temperamentov, charakterizovaný ako energický s tendenciou k výbušnosti
• cholerický záchvat – náhly výbuch hnevu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cholerický pochádza z latinského slova „cholericus“, čo znamená „týkajúci sa žlče“. Toto slovo má pôvod v gréckom slove „kholē“, čo znamená „žlč“. V starovekej medicíne sa verilo, že nadbytok žltej žlče spôsobuje cholerickú povahu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho cholerický výbuch prekvapil všetkých prítomných.
• Mala cholerickú povahu a občas sa správala impulzívne.
• Pacient bol označený ako cholerický typ osobnosti.
• Jeho cholerické reakcie boli často neprimerané situácii.
• Snažil sa kontrolovať svoj cholerický temperament.

Preklady

• Angličtina: choleric
• Nemčina: cholerisch
• Francúzština: colérique
• Španielčina: colérico
• Taliančina: collerico
• Ruština: холерический (choleričeskij)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz vyjadrujúci výbušnú povahu)