chrúst

Chrúst

Význam a Kontext

Slovo chrúst označuje chrobáka z čeľade chrústovitých (Melolonthidae), najčastejšie chrústa obyčajného (Melolontha melolontha). (biol.) Je známy svojim rojom v jarných mesiacoch a larvami, ktoré žijú v pôde a požierajú korene rastlín, čím spôsobujú škody v poľnohospodárstve a lesníctve.

Gramatika

Chrúst je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chrúst	chrústy
Genitív	chrústa	chrústov
Datív	chrústovi	chrústom
Akuzatív	chrústa	chrústy
Vokatív	chrúst	chrústy
Lokál	chrústovi	chrústoch
Inštrumentál	chrústom	chrústmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• májka (nárečové)
• chrobák

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• roj chrústov – veľké množstvo chrústov lietajúcich spolu
• larva chrústa – vývojové štádium chrústa žijúce v pôde

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chrúst je nejasný. Pravdepodobne je odvodené od staroslovanského slova označujúceho hmyz. Môže súvisieť aj s krúživým letom tohto hmyzu.

Príklady použitia vo vetách

• Počas májových večerov je možné vidieť roje chrústov.
• Larvy chrústa spôsobujú škody na koreňoch rastlín.
• Poľnohospodári sa snažia chrániť úrodu pred chrústmi.
• Zvuk letiaceho chrústa je charakteristický a ľahko rozpoznateľný.
• Deti s obľubou chytajú chrústov do dlaní.

Preklady

• Angličtina: cockchafer, maybug
• Nemčina: Maikäfer
• Francúzština: hanneton
• Španielčina: escarabajo de mayo
• Taliančina: maggiolino
• Ruština: майский жук
• Čínština: 五月甲虫 (wǔ yuè jiǎ chóng)