choroboplodný

Choroboplodný

Význam a Kontext

Slovo choroboplodný má význam spôsobujúci, vyvolávajúci choroby, alebo podporujúci ich šírenie. Používa sa na označenie faktorov, organizmov alebo prostredí, ktoré sú pre človeka zdraviu škodlivé a môžu viesť k ochoreniam. Príklady použitia zahŕňajú (odborné): choroboplodné baktérie, choroboplodné prostredie, choroboplodné vplyvy.

Gramatika

Slovo choroboplodný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	choroboplodný	choroboplodná	choroboplodné	choroboplodní	choroboplodné	choroboplodné
Genitív	choroboplodného	choroboplodnej	choroboplodného	choroboplodných	choroboplodných	choroboplodných
Datív	choroboplodnému	choroboplodnej	choroboplodnému	choroboplodným	choroboplodným	choroboplodným
Akuzatív	choroboplodný / choroboplodného	choroboplodnú	choroboplodné	choroboplodných	choroboplodné	choroboplodné
Lokál	choroboplodnom	choroboplodnej	choroboplodnom	choroboplodných	choroboplodných	choroboplodných
Inštrumentál	choroboplodným	choroboplodnou	choroboplodným	choroboplodnými	choroboplodnými	choroboplodnými

Stupňovanie:

1. stupeň: choroboplodný

2. stupeň: choroboplodnejší

3. stupeň: najchoroboplodnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• škodlivý
• nákazlivý
• infekčný
• patogénny (odborné)
• morbidný

Antonymá

• zdravý
• prospešný
• liečivý
• hygienický

Frazeológia a Kolokácie

• choroboplodné zárodky – mikroorganizmy spôsobujúce ochorenia.
• choroboplodné baktérie – baktérie vyvolávajúce choroby.
• choroboplodné prostredie – prostredie, v ktorom sa ľahko šíria choroby.
• choroboplodné vplyvy – faktory, ktoré negatívne ovplyvňujú zdravie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo choroboplodný je zložené zo slov „choroba“ a „plodný“. Poukazuje na schopnosť niečoho plodiť, vytvárať alebo zapríčiňovať choroby. Je odvodené od slovenského základu s významom súvisiacim s chorobami a plodnosťou.

Príklady použitia vo vetách

• V močiari sa nachádzajú choroboplodné baktérie.
• Zanedbaná hygiena môže viesť k vytvoreniu choroboplodného prostredia.
• Lekár varoval pred choroboplodnými vplyvmi znečisteného ovzdušia.
• Je dôležité chrániť sa pred choroboplodnými zárodkami počas chrípkového obdobia.
• Tieto choroboplodné mikroorganizmy môžu spôsobiť vážne zdravotné problémy.

Preklady

• Angličtina: pathogenic, disease-causing
• Nemčina: krankheitserregend, pathogen
• Francúzština: pathogène
• Španielčina: patógeno
• Taliančina: patogeno
• Ruština: патогенный (patogennyj)
• Čínština: 病原性的 (bìngyuánxìng de)