chumáč

Chumáč

Význam a Kontext

Slovo chumáč označuje zhluk, klbko alebo zväzok vlákien, srsti, peria alebo iného mäkkého materiálu. Môže ísť o prirodzene vzniknutý útvar (napr. chumáč prachu) alebo o umelo vytvorený zhluk (napr. chumáč vlny). V prenesenom význame sa môže použiť aj na označenie zhluku ľudí alebo vecí.

Gramatika

Chumáč je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chumáč	chumáče
Genitív	chumáča	chumáčov
Datív	chumáču	chumáčom
Akuzatív	chumáč	chumáče
Lokál	chumáči	chumáčoch
Inštrumentál	chumáčom	chumáčmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klbko
• zhluk
• zväzok
• hrča
• strapec

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• chumáč prachu: zhluk prachových častíc.
• chumáč vlny: zhluk vlnených vlákien.
• chumáč vlasov: zhluk vypadnutých vlasov.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chumáč nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne pochádza zo staroslovanského slova *chǫtъ, ktoré označovalo niečo zviazané, zoskupené. Iná teória hovorí o pôvode v praslovanskom *kumъ, s významom „kopa, hromada“.

Príklady použitia vo vetách

• Na podlahe sa váľal chumáč prachu.
• Uplietla si čiapku z mäkkého chumáča vlny.
• Z kohúta vyletel chumáč peria.
• Na oblohe sa objavil tmavý chumáč mrakov.
• Spadla jej na zem celá kopa vlasov, proste jeden veľký chumáč.

Preklady

• Angličtina: clump, tuft, wad
• Nemčina: Klumpen, Büschel, Knäuel
• Francúzština: touffe, amas, pelote
• Španielčina: mechón, grupo, madeja
• Taliančina: ciuffo, ammasso, gomitolo
• Ruština: клок, ком, пучок
• Čínština: 簇 (cù), 团 (tuán), 绺 (liǔ)